パートナー契約

最終更新日 
2023-09-25

本規約は、Botpress, Inc.(以下「Botpress」または「当社」といいます)と、Botpress パートナープログラム(以下「パートナープログラム」といいます)に参加するパートナーまたはアフィリエイトパートナー(以下に定義します)との間で締結される契約上の合意(以下「本契約」といいます)を構成するものです。パートナープログラムに登録し、またはパートナープログラムの活動に参加することにより、パートナーは本契約に拘束されることに同意するものとします。

1.説明

パートナー・プログラムは、パートナーがBotpress 製品を販売促進し、対象となる顧客のサブスクリプションの収益分配を受けることを可能にするプログラムです。

プレミア・パートナー」とは、Botpress に顧客を紹介し、そのような顧客に導入、専門的サービス、技術サポートを提供する者を指します。プレミアパートナー」はまた、Botpress' 公式認定プログラムの認定を受ける必要があります。

認定パートナー」とは、Botpress を顧客に紹介し、そのような顧客に実装、専門サービス、および技術サポートを提供する者を指します。  

アフィリエイトパートナー」とは、Botpress 商品に関連するサービスを提供することなく、Botpress に顧客を紹介する人を指します。

2.パートナープログラム参加条件

パートナープログラムの資格を得るためには、パートナーは、(a)18歳以上、または(b)パートナーが居住し、パートナーがパートナー活動を行う司法管轄区において成年以上でなければならない。

パートナーになるためには、パートナーは、必要に応じて表示されたすべての情報を提供しなければならない。Botpress 、その単独の裁量により、理由の如何を問わず、パートナープログラムへの参加申請を拒否することができる。

パートナーは、Botpress' の合理的な裁量により、「プレミアパートナー」、「認定パートナー」または「アフィリエイトパートナー」とみなされる。

3.ソフトウェアライセンス

Botpress Botpress - Software as a Service ソリューション(「ソフトウェア」)を使用するための限定的なライセンスを、パートナーのアプリケーションおよび運用環境とソフトウェアの使いやすさ、望ましさ、機能性、および互換性を判断する目的で、パートナーに提供します。パートナーによる本ソフトウェアの使用は、参照により本契約に組み込まれる 利用規約に従うものとする。 は、当社の標準的な慣行に従って、パートナーに合理的な技術サポートサービスを提供する。Botpress Botpress

4.パートナーの義務

すべてのパートナーは、以下の事項に同意する:

a. 本ソフトウェアを積極的に宣伝、販売すること;

b. 本ソフトウェアのリード、紹介、および販売を創出するための合理的な努力を行うこと;

c. ポジティブなブランドイメージを維持し、Botpress のブランドガイドラインに従って、本ソフトウェアを正確に表現すること。

d. 本ソフトウェアの新機能、アップデート、機能強化について常に最新の情報を入手すること。

プレミア・パートナーは以下の事項に同意する:

e. お客様の事業において本ソフトウェアの導入が成功するよう、合理的な努力を払うこと。

f. エンドカスタマーにファーストラインサポートを提供し、問い合わせに迅速に対応し、基本的な技術的問題を解決し、本ソフトウェアの使用および機能に関してエンドカスタマーに一般的なガイダンスおよび支援を提供すること。

5.収入シェア

レベニューシェアの計算は、パートナーが当該四半期に追加した料金プランのサブスクリプション価額、および当該パートナーによって生成された現在有効なサブスクリプションプランに基づいて行われる。  

パートナーの収入シェアは、Botpress が随時修正する別表Aに定める料金に基づいて計算される。パートナーの収益シェアを決定するために考慮されるのは、適格プランに従ってBotpress が顧客に請求したライセンス料(サブスクリプション料および使用料を含むが、専門サービス料は除く)のみである。レベニューシェアの対象となるプランとは、パートナープログラムの全要件に従い、パートナーから適切なチャネルを通じてBotpress 、紹介された顧客プランと定義される。

パートナーは、レベニューシェアの資格を得る前に、以下の要件を満たす必要がある:

a. パートナー・プログラムへの参加資格を有し、参加することが認められる。

b. パートナーポータル(PartnerStack)に招待され、プロフィールを作成する。

c. パートナーは、現在バルクホスティングクレジットを使用してはならない。

d. パートナーは、パートナープログラムに従った義務の不履行がないこと。

Botpress Botpress Botpress は、その絶対的裁量により、顧客から未払い収益を回収することができる。

プレミアパートナーは、プレミアパートナーであり続ける限り、収益分配を受ける資格があります。アフィリエイト・パートナーは、Botpress' 新規顧客との関係開始時に、スケジュールAに定める期間限定で収益分配を受け取る資格があります。

6.支払条件

レベニューシェアの支払いは、顧客に毎月請求されるセルフサービスプランの場合は毎月行われ、エンタープライズプランの場合は四半期ごとに、パートナーがその四半期に対象プランに対して支払った、または認識した合計金額に基づいて行われます(パートナープログラムの目的上、エンタープライズプランに基づく年間支払額は四半期ごとに認識されます)。毎月の支払いは、各月末から15日以内に処理されます。四半期ごとの支払いは、1月、4月、7月、10月の1日から15日の間に処理されます。すべての支払いは、パートナーポータル(PartnerStack)を通じて行われます。

7.税金

パートナーは、本契約に基づく活動から生じる、またはその結果として生じる所得に適用されるすべての税金に責任を負います。

8.商標

本契約の期間中、Botpress はパートナーに対し、本契約に基づくパートナーの義務の履行に必要な場合に限り、Botpress 商標を表示するための限定的、取消可能、非独占的、サブライセンス不能かつ譲渡不能なライセンスを付与する。パートナーによるBotpress 商標の使用は、パートナーに随時通知されるBotpress' 商標ガイドラインに従うものとする。  

パートナーはそうではない:

a.Botpress 商標またはそのバリエーションもしくはスペルミスを、パートナーの事業名、ロゴ、ブランディング、広告、ソーシャルメディア、またはドメイン名(トップレベルドメイン、サブドメイン、およびページ URL を含むがこれらに限定されない)、製品、またはサービスにおいて使用すること。ただし、各使用に先立ち、Botpress から書面による明示的な許可を得た場合を除く。

b.Botpress 商標、またはBotpress 商標と欺瞞的もしくは混同的に類似する可能性のあるそのバリエーションもしくはスペルミスを使用する検索エンジンもしくはその他のペイパークリックキーワード(Google 広告など)、商標、電子メールアドレス、またはドメイン名を購入または登録すること。

9.フィードバック

パートナーが、パートナープログラム、本ソフトウェア、またはBotpress が提供するその他の製品およびサービスに関してBotpress にフィードバックを提供する場合、パートナーは、フィードバックに関するすべての権利、権原、および利益をBotpress に譲渡することに同意するものとし、Botpress は、帰属、支払い、または制限なしに、フィードバックを自由に使用、複製、開示、およびその他の方法で利用することができるものとします。

10.ベータ・サービス

Botpress は、開発中であり、すべてのパートナーまたは顧客がまだ利用できない潜在的な新サービスまたは機能(以下、「ベータサービス」)を試験的に使用するようパートナーを招待することがあります。かかるベータサービスおよびそれに関連するすべての会話および資料は、Botpress の秘密情報とみなされ、本契約の秘密保持規定に従うものとします。Botpress は、ベータサービスが機能することを表明または保証するものではありません。Botpress は、独自の裁量でいつでもベータサービスを中止することができます。

11.インディペンデント・コントラクター

パートナーおよび会社は、本契約に関するすべての事項において独立した契約者である。

12.守秘義務

各当事者(「受領側当事者」)は、相手側当事者(「開示側当事者」)が開示側当事者の事業に関連する事業、技術、または財務情報(「開示側当事者の専有情報」)を開示しているか、または開示する可能性があることを理解します。会社」の専有情報には、「ソフトウェア」の特徴、機能、および性能に関する非公開情報が含まれます。パートナーの専有情報には、パイロットを可能にするためにパートナーから当社に提供される非公開データ(以下「パートナーデータ」といいます)が含まれます。受領当事者は、かかる専有情報を保護するために合理的な予防措置を講じ、かかる専有情報を(Pilot のために、または本契約で別途許可されている場合を除き)使用せず、または第三者に漏洩しないことに同意します。

13.責任の制限

これに反するいかなる事項にもかかわらず、人の身体的傷害を除き、Botpress およびそのサプライヤー(すべての機器および技術サプライヤーを含むが、これに限定されない)、役員、関連会社、代表者、請負業者、および従業員は、契約、過失、厳格責任、またはその他の理論に基づき、本契約の主題または本契約に関連する条件に関して責任を負わないものとします:

  1. a. 使用の誤りもしくは中断、またはデータの損失もしくは不正確もしくは破損、または代替の商品、サービスもしくは技術の調達費用もしくは事業の損失。
  2. b. 間接損害、懲罰的損害、付随的損害、特別損害、または派生的損害。
  1. c. 当社の合理的な支配の及ばない事項
  2. d. その他のすべての請求に関連する金額と合わせて、本契約に基づきBotpress 、パートナーに支払うべき料金を超える金額。
  3. e. それぞれの場合において、Botpress がかかる損害の可能性について知らされていたかどうか。

14.終了

本契約に別段の定めがない限り、いずれかの当事者は、理由の有無にかかわらず、相手方当事者に通知することにより、いつでも本契約を直ちに解除することができる。Botpress 、パートナーが既に獲得したレベニューシェアの支払を損なうことなく、レベニューシェアの条件を含むパートナープログラム契約全体をいつでも解除または変更する権利を留保する。

15.解雇の結果

本契約が終了した場合、各当事者は、その所有または管理下にある相手方当事者のすべての財産を相手方当事者に返還するか、または破棄する(およびその破棄を証明する書類を提出する)ものとします。パートナーは、ウェブサイトその他において、Botpress 商標の使用または表示を直ちに中止するものとします。本契約に基づきパートナーに付与されたすべての権利は、Botpress が独自の裁量で別段の定めをしない限り、本契約に基づき料金の支払いを受けるパートナーの権利を含むがこれに限定されず、直ちに停止するものとする。

16.サバイバル

以下の条項は、本契約の終了または失効後も存続します:秘密保持。所有権、責任の制限、準拠法および紛争解決、および最終規定。

17.本契約の修正、通知手続き、および変更

Botpress は、その単独の裁量により、本規約を随時修正、更新または変更する権利を留保する。パートナープログラム規約が重要な方法で変更された場合、Botpress は、パートナーポータルを介してすべてのパートナーに通知します。いかなる変更も、最低12ヶ月間は、変更発効前に完了した顧客紹介に関連するレベニューシェアの支払いに影響を与えないものとする。  

18.準拠法および紛争解決法

本契約は、法の抵触に関する原則に影響されることなく、デラウェア州法に準拠します。

本規約の成立、解釈、違反、終了、または有効性を含め、本規約に起因または関連するあらゆる紛争、論争、または請求は、以下の規定に従って仲裁によって排他的に解決されるものとします:

a. 仲裁は、可能であれば電子的通信手段を含め、カナダのモントリオールで行われるものとする。

b. 仲裁は英語で行われるものとする。

c. 仲裁は、仲裁時に有効なカナダ商事仲裁センター(Canadian Commercial Arbitration Centre、以下「CCAC」)の規則および手続に従い、同センターが行うものとする。

d. 当事者は、単一の仲裁人を任命することに合意する。仲裁開始後10日以内に両当事者が仲裁人について合意できない場合、仲裁人はCCACが任命するものとする。

e. 仲裁人が下した裁定は、最終的かつ当事者を拘束するものとし、裁定に基づく判決は、管轄権を有する裁判所において下すことができる。

f. 交換されたすべての文書、提出された証拠、および裁定内容を含む仲裁手続は、法律により要求された場合、または裁定を執行するために要求された場合を除き、厳格に秘密として保持されるものとします。

g. 各当事者は、弁護士費用を含め、仲裁に関連して発生した費用および経費を自己負担するものとする。

ただし、いずれの当事者も、仲裁の結果が出るまでの間、その権利または利益を保護するために、差止命令による救済または特定の履行を含め、管轄権を有する裁判所に暫定的または予備的な衡平法上の救済を求めることができるものとします。

19.最終規定

本契約は、その主題に関する当事者間の完全な合意を構成し、同じ主題に関する当事者間のすべての従前の合意に優先します。本契約のいずれかの条項の不履行は、権利放棄を構成するものではありません。いずれかの条項が執行不能となった場合でも、その他の条項は有効に存続するものとします。両当事者は、電子署名またはファクシミリにより本契約を締結することができます。いずれの当事者も、他方の当事者の書面による事前の同意がない限り、本契約を譲渡または移転することはできません。

スケジュールA – 収益分配

プレミア・パートナー

プランの種類 シェア
セルフサービス・プラン ライセンス料の30
エンタープライズ・プラン ライセンス料の20%(初年度ACV)

認定パートナー

プランの種類 シェア
セルフサービス・プラン ライセンス料の10
エンタープライズ・プラン ライセンス料の10%(初年度ACV)

アフィリエイト・パートナー

アフィリエイト・パートナーは、新規顧客獲得後1年間のみ、顧客契約の種類に応じてレベニューシェアの対象となります。

プランの種類 シェア
セルフサービス・プラン ライセンス料の30
エンタープライズ・プラン ライセンス料の20