Botpress 契約

最終更新日 
2025-03-27

本規約は、Botpress, Inc.(以下「Botpress」または「当社」)とBotpress パートナープログラム(以下「パートナープログラム」)に参加するパートナー(以下「お客様」または「パートナー」)との間で締結される契約上の合意(以下「本契約」)を構成します。当社とパートナーはそれぞれ「当事者」といい、総称して「当事者」といいます。

Botpress 、AIエージェントを構築およびデプロイするためのSaaS(Software-as-a-Service)プラットフォームを提供しています;

Botpress パートナーに本契約に記載されている収益シェアと引き換えに、BotpressSaaS製品の販売促進、販売、および配布を可能にするパートナープログラムを提供します;

パートナープログラムには、異なるカテゴリーとタイプのパートナーが含まれ、すべてのパートナーは、異なる役割と義務を負い、スケジュールAとBに詳述されているように、異なる収益分配の対象となる可能性があります

よって、上記の対価として、両当事者は以下のとおり合意する:

1.定義

本契約において、以下の用語は以下に定める意味を有するものとする:

a. 「コミュニティパートナー」とは、認定フリーランサー、アフィリエイトパートナー、およびボットバサダーを含むパートナーのカテゴリーです;

b. 「認定フリーランサー」とは、Botpress お客様を紹介し、そのようなお客様にコンサルティング、実装、専門サービス、技術サポートを提供する法人または団体を指します;

c. 「アフィリエイトパートナー」とは、Botpress 製品に関連するサービスを提供することなく、Botpress 顧客を紹介する法人または団体を指します;

d. 「イノベーションパートナー」とは、顧客にBotpress 紹介し、シルバー、ゴールド、またはグローバルパートナーレベルのコンサルティング、実装、プロフェッショナルサービス、テクニカルサポートを提供する法人を指します。

本契約で別途定義されていない大文字の用語は、botpress.com/legal で利用可能なBotpress サービス利用規約で付与された意味を持つものとします。

2.パートナープログラム参加条件

コミュニティ・パートナー・プログラムまたはイノベーション・パートナー・プログラムの対象となるには、パートナーは以下の条件を満たさなければならない:

a. 特定のパートナータイプまたはティアで、Botpress 招待を受ける;

b. 自然人の場合、18歳以上であること、またはパートナーが居住し、パートナー活動を行う司法管轄区において成人年齢に達していること;

c.Botpress パートナー認証プロセスの一環として要求するすべての情報を提供すること。

d. 米国外国資産管理局(OFAC)が施行する輸出管理法および規制、データ保護法およびプライバシ ー法、ならびにパートナーが活動する法域におけるその他の関連法または規制要件を含むがこれらに限定 されない、すべての適用法、規制、および業界標準を確実に遵守すること。

Botpress 、コミュニティプログラムまたはイノベーションパートナープログラムへの参加申請を、その単独の裁量により、理由の如何を問わず拒否する権利を留保します。 

3.ソフトウェアライセンス

Botpress 、パートナーに本ソフトウェアを使用するための限定的なライセンスを提供し、本ソフトウェアの有用性、望ましさ、機能性、およびパートナーのアプリケーションおよびオペレーション環境との互換性を判断します。パートナーによる本ソフトウェアの使用は、参照することにより本契約に組み込まれ、botpress.com/legal で利用可能な、標準のBotpress サービス規約に従うものとします。Botpress 、当社の標準的な慣行に従って、パートナーに合理的なテクニカルサポートサービスを提供します。

4.パートナーの義務

すべてのパートナーは、以下の事項に同意する:

a. 本ソフトウェアを積極的に宣伝、販売すること;

b. 本ソフトウェアのリード、紹介、および販売を創出するための合理的な努力を行うこと;

c. ポジティブなブランドイメージを維持し、Botpress ブランドガイドラインに従ってソフトウェアを正確に表現すること;

d. 本ソフトウェアの新機能、アップデート、機能強化について常に最新の情報を入手すること;

e. 第 5 項に概説される必須取引登録要件を遵守すること。

f. 本ソフトウェアの誤用、製品の欠陥、不正アクセス、セキュリティの脆弱性、または本ソフトウェアの機能性、セキュリティ、または適用される法律および規制の遵守に影響を及ぼす可能性のある本ソフトウェアに関するその他の問題を、速やかにBotpress 報告すること。パートナーは、かかる問題を調査し解決するために、Botpress 誠実に協力するものとします。

さらに、すべての認定フリーランサーおよびイノベーションパートナーは、以下の事項に同意するものとします:

g. 顧客のビジネスにおける本ソフトウェアの実装が成功するよう、合理的な努力を払うこと。

h. 顧客にファーストラインサポートを提供し、問い合わせに迅速に対応し、基本的な技術的問題を解決し、本ソフトウェアの使用および機能性に関する一般的なガイダンスおよび支援を顧客に提供すること。

Botpress パートナーシップチームは、パートナーの活動を定期的にレビューし、本契約の条項の遵守を確認します。パートナーは、本ソフトウェアの使用に関連するすべての取引において、完全に透明であることが期待されます。

5.ディール登録の義務化

パートナーの義務の一環として、また、Botpress売上と報酬の正確な追跡を促進するために、すべてのパートナーは以下を行う必要があります:

a. パートナーが潜在的な顧客との正式な契約を開始した時点で、 Botpress 製品(セルフサービス、Plus プラン、チームプラン、エンタープライズプラン)に関わる各取引機会を指定のパートナーポータル(PartnerStack)に登録する;

b. パートナーポータル内の予測取引規模を正確に記入し、自分の知る限りにおいて、取引が成功裏に完了した場合にBotpress 期待される収益を現実的に反映すること。

c. 販売サイクル全体を通じて正確性を維持するため、すべての案件情報を最新の状態に保ち、案件のステータス、規模、または完了予定日に変更があった場合は、速やかにパートナーポータルを更新する。

これらの登録要件に従わない場合、Botpress 取引に関連する収益分配金を支払わない権利を留保する場合があります。

6.会社の義務

Botpress 、パートナーが見込み客やクライアントに効果的にサービスを提供できるように、必要なトレーニング、能力開発、技術サポート、指導、ベストプラクティスをパートナーに提供するための合理的な努力をすることに同意します。これには、リソース、ツール、マーケティングサポート、継続的な支援へのアクセスが含まれ、パートナーが業務においてBotpress 製品とサービスをうまく活用できるようにします。さらに、Botpress 、パートナーの能力と提供するサービスに合わせて、適切なサービスや実装作業のためにお客様をパートナーに紹介するための合理的な努力を行います。

7.収入シェア

レベニューシェアの計算は、パートナーがその四半期に追加した料金プランのサブスクリプション価額と、そのパートナーによって生成された現在有効なサブスクリプションプランに基づいて行われる。  

パートナーの収益シェアは、Botpress 随時修正されるスケジュールBに記載された料金に基づいて計算されます。認定プランに従ってBotpress が顧客に請求したライセンス料(サブスクリプション料および使用料を含むが、プロフェッショナルサービス、AI トークン料、サブスクリプション更新料は除く)のみが、パートナーの収益シェアを決定するために考慮される。

レベニューシェアの対象となるプランとは、パートナープログラムのすべての要件に従って、パートナーによって適切なルートでBotpress 紹介された顧客プランと定義されます。パートナーは、スケジュール B でこのルールの例外として明確に説明されている場合を除き、Botpress 発信された案件または顧客の更新に対して、収益分配金を支払うことはありません。

収益分配を受けるには、パートナーは以下の条件を満たさなければならない:

a. パートナー・プログラムの資格を有し、パートナー・プログラムに受け入れられること;

b. パートナーポータル(PartnerStack)に招待され、プロフィールを作成していること;

c. 現在、一括ホスティングクレジットを使用していないこと;

d. パートナー・プログラムに基づく義務を不履行していないこと。

e.Botpress定める最低認証要件を満たし、維持すること。

Botpressパートナーにレベニューシェアを支払う義務は、Botpress 顧客から対応する収益の全額を受領することを絶対的な条件とする。Botpress 、その絶対的な裁量により、顧客から未払いの収益を回収することができる。 

コミュニティ・パートナーおよびイノベーション・パートナーは、パートナーであり続ける限り、パートナーによって調達された新規事業機会について収益分配を受ける資格を有する。収益分配の条件および期限は、別表Bに概説されているとおり、販売される製品およびパートナーの階層またはタイプによって異なる場合があります。

8.支払条件

レベニューシェアの支払いは以下の通り:

a.セルフ・サーブ・プラン:セルフ・サーブ・プラン:セルフ・サーブ・プランの支払いは、お客様に月次で請求されるセルフ・サーブ・プランの場合、月次で 行われます。

b.エンタープライズプラン:b. エンタープライズ・プラン: エンタープライズ・プランの支払いは、四半期ごとに 行われる。パートナー・プログラムの目的上、エンタープライズ・プランの年間支払額は四半期ごとに認識される。

毎月のお支払いは、毎月末日から15日以内に処理されます。四半期ごとの支払いは、1月、4月、7月、10月の1日から15日の間に処理されます。すべての支払いは、パートナーポータル(PartnerStack)を通じて行われます。

9.税金

パートナーは、連邦法、州法、市町村法、または地方法に基づき、必要な届出および納付を行う全責任を負います。これには、本契約に基づく活動から生じる、または本契約に基づく活動の結果として生じる所得に適用されるすべての税金が含まれますが、これらに限定されません。

10.商標

本契約の期間中、Botpress パートナーに対し、本契約に基づくパートナーの義務の履行に必要な場合に限り、Botpress 商標を表示するための限定的、取消可能、非独占的、サブライセンス不可、譲渡不可のライセンスを付与します。パートナーによるBotpress 商標の使用は、随時更新されパートナーに通知されるBotpress商標ガイドラインに準拠する必要があります。 

パートナーによるBotpress 商標の使用は、以下を遵守する必要があります:

a. パートナーは、Botpress書面による事前の明示的な許可なく、Botpress 商標、またはその変形やスペルミスを、事業名、ロゴ、ブランディング、広告、ソーシャルメディア、ドメイン名(トップレベルドメイン、サブドメイン、ページURLを含むがこれらに限定されない)、製品、またはサービスに使用することはできません

b. パートナーは、検索エンジンまたはペイパークリックキーワード(Google広告など)、商標、電子メールアドレス、またはBotpress 商標を含むドメイン名、またはBotpress 商標と誤解を招く、または混同される可能性のあるそれらのバリエーションやスペルミスを購入または登録することはできません

c.Botpress ロゴをウェブサイトに表示することを希望するパートナーは、提案される使用の概要を説明し、計画された配置とコンテキストのモックアップを含むリクエストをBotpress 提出する必要があります。Botpress 、ブランドガイドラインの遵守に基づき、独自の裁量でロゴの使用を拒否する権利を留保します。

11.フィードバック

パートナーが、パートナープログラム、ソフトウェア、またはBotpress提供するその他の製品およびサービスに関してBotpress フィードバックを提供する場合、そのパートナーは、フィードバックに関するすべての権利、権原、および利益をBotpress 譲渡することに同意し、Botpress 、帰属、支払い、または制限なしにフィードバックを自由に使用、複製、開示、およびその他の方法で利用できるものとします。

12.ベータ・サービス

Botpress 、開発中であり、すべてのパートナーまたは顧客がまだ利用できない本ソフトウェアの新しいサービスまたは機能(以下「ベータサービス」)を試験的に使用するようパートナーを招待することがあります。このようなベータサービスおよび関連するすべての会話および資料は、Botpress 秘密情報とみなされ、本契約の秘密保持規定に従うものとします。Botpress 、ベータサービスの信頼性、パフォーマンス、または中断のないパフォーマンス( )について、いかなる表明または保証も行いません。Botpress 、独自の裁量でいつでもベータサービスを中止することができます。

13.インディペンデント・コントラクター

パートナーは独立した契約者であり、いかなる目的においても、当社の従業員、使用人、従属契約者、または代理人とはみなされません。

14.守秘義務

各当事者 (「受領側当事者」) は、相手側当事者 (「開示側当事者」) がその業務に関連するビジネス、技術、または財務情報 (「専有情報」) を開示しているか、または開示する可能性があることを理解します。当社の専有情報には、当社のソフトウェアの特徴、機能、サブスクリプション価格、および性能に関する非公開情報が含まれますが、これらに限定されません。パートナーの専有情報には、本契約に基づく意図された協業を可能にするために当社と共有される非公開データが含まれます。 

受領当事者は、以下の事項に同意する:

a. 開示当事者の専有情報を保護するために、あらゆる合理的な予防措置を講じること;

b. 本契約に基づき意図された共同作業の目的のためにのみ、または書面により明示的に許可された場合にのみ、専有情報を使用すること。

c. 開示当事者の書面による明示的な事前承諾なしに、かかる専有情報を第三者に開示しないこと。

15.勧誘禁止

本契約の有効期間中および本契約の終了または満了後2年間は、パートナーは、直接または間接を問わず、勧誘、誘引または勧誘もしくは誘引の試みを行わないものとする:

a. パートナーが競合する製品またはサービスを提供する目的で、本契約の期間中に重要な交流を持ったBotpress 既存または見込みの顧客;

b.Botpress 従業員、コンサルタント、または独立請負業者が、Botpress関係を終了または変更すること、またはBotpress競合する事業に従事すること。

c.Botpress 他のパートナーが、Botpress重大な不利益をもたらすような競合するビジネス関係を結ぶこと。

この制限は、本条項の対象となる個人または団体を特に対象としていない一般的な広告または勧誘には適用されないものとする。

16.責任の制限

本規約に反対の規定があっても、人身傷害を除き、Botpress およびそのサプライヤー(すべての機器およびテクノロジーサプライヤー、役員、関連会社、代表者、請負業者、および従業員を含むがこれらに限定されない)は、契約、過失、厳格責任、またはその他の法理論に基づき、以下の責任を負わないものとします:

a. エラー、使用の中断、データの損失、不正確性もしくは破損、代替の商品、サービスもしくは技術の調達費用、または事業の損失;

b. 間接損害、懲罰的損害、付随的損害、特別損害、または派生的損害;

c.Botpress合理的な支配の及ばない事項。

d. 他のすべての請求と合わせて、本契約に基づきBotpress パートナーに支払うべき料金の総額を超える金額。

上記は、Botpress かかる損害の可能性について知らされていたか否かにかかわらず適用されます。

17.終了

本契約は、署名日から1年間有効とする。その後、本契約は、本条項に従って解除されない限り、1年間自動的に更新されるものとする。 

いずれの当事者も、他方の当事者に書面による通知を行うことにより、理由の如何を問わず、いつでも本契約を終了させることができる。解約は、通知で後日解約日が指定されていない限り、かかる通知を受領した時点で直ちに有効となるものとする。

18.解雇の結果

本契約が終了した場合、各当事者は、その所有または管理下にある相手方当事者のすべての財産、資料、秘密情報および専有情報を速やかに返却または破棄するものとします。破棄を選択した場合、破棄する当事者は、かかる破棄を書面で証明するものとします。

終了後、パートナーは、ウェブサイト、マーケティング資料、またはその他の媒体におけるBotpress 商標の使用および表示を直ちに中止するものとします。

本契約に基づきパートナーに付与されたすべての権利は、Botpress が独自の裁量で書面で明示的に許可した場合を除き、紹介料または収益分配の支払いを受けるパートナーの権利を含むがこれに限定されず、直ちに終了するものとする。

19.サバイバル

以下の条項は、終了の理由にかかわらず、本契約の終了または満了後も存続するものとし、その条項に従って完全な効力を有するものとします:秘密保持、勧誘禁止、責任の制限、準拠法および紛争解決、および最終規定。

20.本契約の修正、通知手続き、および変更

Botpress 、独自の裁量により、本契約をいつでも修正、更新、または改正する権利を留保します。本規約に重大な変更があった場合、Botpress パートナーポータルまたはその他の合理的な方法でパートナーに通知します。 

いかなる変更も、本契約に別段の記載がない限り、通知で指定された日に発効するものとする。ただし、かかる変更は、変更の発効日前にパートナーが既に獲得したレベニューシェアに影響を与えないものとする。

21.準拠法および紛争解決

本契約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、デラウェア州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

本契約の成立、解釈、履行、違反、解除、または有効性を含むがこれに限定されない、本契約に起因または関連する紛争、論争、または請求は、以下の手順により解決されるものとする:

a. 仲裁を開始する前に、両当事者はまず、以下の規定に従い、誠意をもって調停による紛争解決を試みるものとする:

  1. 調停は、カナダ商事仲裁センター(Canadian Commercial Arbitration Centre、以下「CCAC」)、または調停時に有効な調停規則に従い、相互に合意した別の調停サービスによって運営されるものとする;
  2. 調停はカナダのモントリオールで行われるものとし、適切な場合には電子的通信手段を含めることができる;
  3. 仲裁は英語で行われる;
  4. 両当事者は共同で中立の調停人を選ぶものとする。調停要請後10日以内に当事者が調停委員に合意できない場合、調停委員はCCACが任命するものとする;
  5. 調停手続きは、双方の合意により延長されない限り、調停要請の日から60日を超えないものとする;
  6. 各当事者は、調停にかかる費用および経費を自己負担するものとする。ただし、調停人の費用は折半するものとする。

b. 調停が所定の期間内に解決に至らない場合、紛争は以下の規定に従って拘束力のある仲裁によって排他的に解決されるものとする:

  1. 仲裁はカナダのモントリオールで行われるものとし、適切な場合には電子的通信手段を含めることができる;
  2. 仲裁は英語で行われる;
  3. 仲裁は、仲裁時に有効なCCACの規則および手続きに従って、CCACが行うものとする;
  4. 両当事者は、共同で1名の仲裁人を指名するものとする。仲裁開始後10日以内に両当事者が仲裁人について合意できない場合、仲裁人はCCACが任命するものとする;
  5. 仲裁人の決定は、両当事者を最終的かつ拘束するものとし、裁定に対する判決は、管轄権を有する裁判所において下すことができる;
  6. 仲裁手続(すべての文書、証拠、および最終裁定を含む)は、法律により要求される場合、または裁定を執行する場合を除き、厳格に秘密として保持されるものとする。
  7. 各当事者は、仲裁に関連して発生した弁護士費用を含む費用および経費を自己負担するものとする。

上記にかかわらず、いずれの当事者も、仲裁の結果が出るまでの間、その権利または利益を保護することを含め、管轄権を有する裁判所に対し、差止命令による救済または特定履行などの暫定的または予備的な衡平法上の救済を求めることができる。

両当事者は、本契約に基づく紛争は、上記のとおり、まず調停に付されることに同意する。調停が所定の期間内に紛争を解決しない場合、上記で認められた衡平法上の救済が求められる場合を除き、仲裁が本契約に基づく紛争を解決するための排他的な場となるものとします。

22.最終規定

a. 本契約は、その主題に関する両当事者間の完全な合意を構成するものであり、書面または口頭を問わず、同じ主題に関する以前のすべての合意、了解、または通信に優先します。

b. いずれの当事者も、本契約のいずれかの条項の不履行は、当該条項または本契約に基づくその他の権利の放棄とはみなされないものとします。

c. 本契約のいずれかの条項が執行不能または無効であると判断された場合でも、残りの条項は完全に効力を有するものとします。

d. 本契約は、電子的またはファクシミリで締結することができ、1部または複数部を作成し、それぞれを原本とみなしますが、これらすべてを合わせて1つの拘束力のある契約とします。

e. いずれの当事者も、合併または買収に関連する場合を除き、他方の当事者の書面による事前の同意なしに、本契約または本契約に基づく権利もしくは義務を譲渡、委任、または移転することはできない。

スケジュールA - パートナーの種類と加入条件

Botpress パートナーチームから招待状が届きますので、以下のいずれかの階層でプログラムにご参加ください。このスケジュールには、各パートナープログラムのパートナー層と登録要件の概要が記載されています。

1.コミュニティ・パートナー

最先端のマルチエージェントプラットフォームで未来のエージェントを構築し、配備しましょう。認定資格を取得し、収入を拡大するチャンスへの扉を開きましょう。

パートナーのタイプと条件

パートナーのタイプ 最低認定リソース 対象地域 年間売上目標Botpress サブスクリプションARR)
認定フリーランサー 1 地域 25,000+

アフィリエイト・パートナーとボットバサダーには、最低認定リソースや年間収益目標はありません。

アフィリエイト・パートナーおよび認定フリーランサーの登録条件

登録するには

  1. クリックスルー契約を通じて本契約を受諾する。
  2. パートナーポータル(PartnerStack)に登録し、PartnerPageの会社プロフィールを記入してください。

2.イノベーション・パートナー

グローバルエージェンシーのエリートネットワークに参加し、成功のために設計されたカスタムAIソリューションでクライアントの成長を支援しましょう。

パートナーの階層と要件

パートナー・ティア 最低認定リソース 対象地域 年間売上目標Botpress サブスクリプションARR)
シルバー 2 地域/全国 75,000USD 以上
ゴールド 6 地域/国/グローバル 20万USD 以上
グローバル 15 グローバル 50万USD 以上

アフィリエイト・パートナーおよび認定フリーランサーの登録条件

登録するには

  1. Botpress パートナーシップを管理し、Go-to-Marketイニシアチブに参加する重要なリレーションシップオーナー( )を社内で指名する;
  2. PartnerStackを介したクリックスルー契約により本契約を受諾すること。
  3. PartnerPageの会社概要をご記入ください。

スケジュールB - レベニュー・シェア

1.コミュニティ・パートナー

1.a. 認定フリーランサー

認定フリーランサーは、Botpress紹介したお客様に対して、サブスクリプション料金のパーセンテージとして計算される紹介料を受け取ります。

収益シェア構造

パートナー・ティア プランの種類 紹介料 支払条件
認定フリーランサー セルフサービス・プラン 10% 継続中
Plus またはチームプラン 10% 最長24ヵ月
エンタープライズ・プラン 12% 1年目の年間契約額(ACV)

認定フリーランサーの追加条件

  1. 認定フリーランサーは、Plus、チーム、エンタープライズプランの販売に専念することをお勧めします;
  2. 認定フリーランサーは、契約時に複数年のエンタープライズ契約を確保するのに貢献した場合、2番目の12ヶ月の期間の収益シェア(ACV)の5%の権利があります;
  3. レベニューシェアはソフトウェアライセンス料にのみ適用され、サービス、サブスクリプション更新、AIトークン料は除外されます。
1.b. アフィリエイト・パートナー

アフィリエイトパートナーは、新規顧客獲得後12ヶ月間、紹介料を受け取ります。紹介料は、Botpress紹介した顧客の購読料のパーセンテージとして計算されます。

収益シェア構造

プランの種類 紹介料
セルフサービス・プラン 10%
Plus 10%
チーム・プラン 10%

アフィリエイト・パートナーの追加条件:

  1. 紹介料は、お客様の初回サブスクリプション日から最初の12ヶ月間に請求および徴収されたBotpress サブスクリプション料金にのみ適用されます;
  2. 紹介料は、最初の12ヶ月間以降に請求または徴収された料金には適用されない;
  3. レベニューシェアはソフトウェアライセンス料のみに適用され、サービス、サブスクリプション更新、AIトークン料は除外される。

2.イノベーション・パートナー 

イノベーションパートナーは、チームプランとエンタープライズプランの販売に限り、紹介料を受け取ります。この紹介料は、紹介したお客様がBotpress利用した場合の利用料金のパーセンテージとして計算されます。

収益シェア構造

パートナー・ティア チーム・プランの紹介料 エンタープライズ・プランの紹介料 主配線盤
シルバーパートナー 10%(最長24カ月) 12%(1年目のACVに対して支払われる) 該当なし
ゴールド・パートナー 10%(最長24カ月) 15%(1年目のACVに対して支払われる) オプトイン
グローバル・パートナー 10%(最長24カ月) 15%(1年目のACVに対して支払われる) オプトイン

イノベーション・パートナーの追加条件:

  1. イノベーション・パートナーは、チーム・プランとエンタープライズ・プランの販売に専念することが奨励されます;
  2. ゴールド・パートナー及びグローバル・パートナーは、紹介料を市場開発資金(「MDF」)で代用することを選択することができます。市場開発資金は、マーケティング、プロモーション、その他の共同市場開拓イニシアティブのために、当社がパートナーに提供する紹介料に相当する資金です。
  3. イノベーション・パートナーが契約時に複数年のエンタープライズ契約を獲得した場合、2年目の12ヶ月間について、収益シェア(ACV)の5%を受け取る権利があります;
  4. レベニューシェアはソフトウェアライセンス料のみに適用され、サービス、サブスクリプション更新、AIトークン料は除外される。