I presenti termini costituiscono un accordo contrattuale (il "Contratto") stipulato tra Botpress, Inc. ("Botpress" o la "Società") e un partner ("tu" o il "Partner") che partecipa al Programma Partner Botpress ("Programma Partner"). La Società e il Partner sono indicati ciascuno come "Parte" e collettivamente come "Parti".
Premesso che Botpress offre una piattaforma Software-as-a-Service ("SaaS" o "Software") per la creazione e la distribuzione di agenti AI;
Premesso che Botpress offre un Programma Partner che consente ai Partner di promuovere, vendere e distribuire i prodotti SaaS di Botpress in cambio di una quota di ricavi come indicato nel presente Contratto;
Premesso che il Programma Partner comprende diverse categorie e tipi di Partner, che possono avere ruoli e obblighi diversi ed essere soggetti a diverse quote di ricavi, come specificato negli Allegati A e B;
ORA, INOLTRE, in considerazione di quanto sopra, le Parti convengono quanto segue:
Ai fini del presente Contratto, i seguenti termini avranno il significato indicato di seguito:
a. "Community Partner" è una categoria di Partner che comprende Freelance certificati, Partner affiliati e Botbassador;
b. Un "Freelancer certificato" designa una persona giuridica o un'entità che introduce clienti a Botpress e fornisce consulenza, implementazione, servizi professionali e supporto tecnico a tali clienti;
c. Un "Partner Affiliato" designa una persona giuridica o un'entità che indirizza clienti a Botpress senza fornire servizi in relazione ai prodotti Botpress ;
d. Un "Partner per l'Innovazione" è un'entità legale che introduce i clienti a Botpress e fornisce consulenza, implementazione, servizi professionali e supporto tecnico a tali clienti, a livello Silver, Gold o Global Partner.
Tutti i termini in maiuscolo non altrimenti definiti nel presente Contratto avranno il significato loro assegnato nei Termini di Servizio Botpress , disponibili all'indirizzo botpress.com/legal.
Per essere idoneo al Programma Partner Comunità o Innovazione, il Partner deve:
a. Ricevere un invito ad aderire al Botpress Partner Program con un tipo o un livello specifico;
b. nel caso di persone fisiche, avere più di 18 anni o almeno la maggiore età nella giurisdizione in cui il Partner risiede e da cui svolge le attività di Partner;
c. Fornire tutte le informazioni che Botpress richiede come parte del suo processo di certificazione dei Partner; e
d. Garantire la conformità a tutte le leggi, le normative e gli standard del settore, incluse, a titolo esemplificativo, le leggi e le normative sul controllo delle esportazioni applicate dall'Office of Foreign Assets Control (OFAC) degli Stati Uniti, le leggi sulla protezione dei dati e sulla privacy e qualsiasi altro requisito legale o normativo pertinente nelle giurisdizioni in cui opera il Partner.
Botpress si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta di partecipazione ai Programmi Community o Innovation Partner per qualsiasi motivo, a sua esclusiva discrezione.
Botpress fornirà ai Partner una licenza limitata per l'utilizzo del Software al fine di determinarne l'usabilità, la desiderabilità, la funzionalità e la compatibilità con le applicazioni e l'ambiente operativo dei Partner. L'uso del Software da parte dei Partner è soggetto ai Termini di Servizio Botpress standard, che sono qui incorporati per riferimento e disponibili all'indirizzo botpress.com/legal. Botpress fornirà ai Partner un ragionevole servizio di assistenza tecnica in conformità con le pratiche standard della Società.
Tutti i Partner accettano di :
a. promuovere e commercializzare attivamente il Software;
b. compiere sforzi ragionevoli per generare lead, referral e vendite per il Software;
c. Mantenere un'immagine positiva del marchio e rappresentare il Software in modo accurato e secondo le linee guida del marchio Botpress ;
d. Rimanere aggiornati su tutte le nuove funzionalità, gli aggiornamenti e i miglioramenti del Software;
e. Rispettare i requisiti di registrazione obbligatoria dell'accordo come indicato nella Sezione 5; e
f. Segnalare tempestivamente a Botpress qualsiasi uso improprio, difetto del prodotto, accesso non autorizzato, vulnerabilità di sicurezza o altri problemi relativi al Software che potrebbero influire sulla sua funzionalità, sicurezza o conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili. Il Partner dovrà cooperare in buona fede con Botpress per indagare e risolvere tali questioni.
Inoltre, tutti i Freelance certificati e gli Innovation Partner accettano di:
g. Fare un ragionevole sforzo per garantire il successo dell'implementazione del Software nell'attività del cliente e per garantire che il software sia utilizzato con successo.
h. Fornire assistenza di prima linea ai clienti e rispondere prontamente alle richieste, risolvere i problemi tecnici di base e fornire indicazioni generali e assistenza ai clienti in merito all'uso e alla funzionalità del Software.
Il team di partnership di Botpress effettuerà verifiche periodiche delle attività dei Partner per garantire il rispetto dei termini del presente Accordo. I Partner sono tenuti alla massima trasparenza in tutti i loro rapporti relativi all'uso del Software.
Come parte dei loro obblighi di Partner, e per facilitare il tracciamento accurato delle vendite e dei compensi da parte di Botpress, tutti i Partner devono:
a.Registrare ogni opportunità di trattativa che coinvolge i prodotti Botpress (Self-Serve, Plus Plan, Team Plan e Enterprise Plan) nel portale dei partner designato (PartnerStack) non appena il partner inizia un impegno formale con un potenziale cliente;
b. Compilare accuratamente le dimensioni previste dell'accordo all'interno del Partner Portal, riflettendo realisticamente, al meglio delle proprie conoscenze, le entrate previste per Botpress in caso di conclusione positiva dell'accordo; e
c. Per mantenere l'accuratezza durante l'intero ciclo di vendita, mantenere aggiornate tutte le informazioni sulla trattativa e aggiornare tempestivamente il Partner Portal con qualsiasi modifica allo stato, alle dimensioni o alla data di chiusura prevista della trattativa.
Il mancato rispetto di questi requisiti di registrazione può comportare che Botpress si riservi il diritto di non pagare la quota di ricavi associata all'accordo.
Botpress si impegna a compiere ogni ragionevole sforzo per fornire al Partner la formazione, l'abilitazione, il supporto tecnico, la guida e le best practice necessarie per aiutarlo a servire efficacemente i propri clienti potenziali. Ciò può includere l'accesso a risorse, strumenti, supporto di marketing e assistenza continua per garantire che il Partner possa sfruttare con successo i prodotti e i servizi Botpress nelle proprie attività. Inoltre, Botpress farà ogni ragionevole sforzo per indirizzare i clienti al Partner per i servizi e l'implementazione, come appropriato, in linea con le capacità e le offerte del Partner.
Il calcolo della quota di ricavi si baserà sul valore di sottoscrizione dei piani tariffari aggiunti dal Partner nel trimestre di calendario e sui piani di sottoscrizione attualmente attivi generati dal Partner.
La quota di ricavi per i Partner sarà calcolata sulla base delle tariffe stabilite nell'Allegato B, come modificato da Botpress di volta in volta. Solo i canoni di licenza (inclusi i canoni di abbonamento e i canoni di utilizzo, ma esclusi i servizi professionali, i canoni dei Token AI e i canoni di rinnovo dell'abbonamento) addebitati da Botpress al cliente in base ai piani qualificati sono considerati per determinare la quota di ricavi del Partner.
Un piano qualificante per la revenue share è definito come un piano cliente che è stato reperito e indirizzato dal Partner a Botpress attraverso i canali corretti in conformità con tutti i requisiti del Programma Partner. Ai Partner non verrà corrisposta alcuna quota di partecipazione alle entrate sulle transazioni originate da Botpress o sui rinnovi dei clienti, a meno che non si tratti di casi esplicitamente indicati come eccezioni a questa regola nella Tabella B.
Per qualificarsi per la revenue share, i Partner devono:
a. essere qualificati e accettati nel Programma Partner;
b. Sono stati invitati e hanno creato il loro profilo nel Partner Portal (PartnerStack);
c. non utilizzare attualmente crediti di hosting di massa;
d. non essere inadempienti rispetto ai propri obblighi ai sensi del Programma Partner; e
e. Soddisfare e mantenere i requisiti minimi di certificazione stabiliti da Botpress.
L'obbligo di Botpressdi pagare una quota di ricavi al Partner è assolutamente condizionato al ricevimento da parte di Botpress di tutti i ricavi corrispondenti da parte di un cliente. Botpress può riscuotere i ricavi non pagati dai clienti a sua assoluta discrezione.
I Partner della comunità e dell'innovazione hanno diritto a ricevere una quota di ricavi sulle nuove opportunità commerciali da loro procurate finché rimangono Partner. Le condizioni e le limitazioni temporali relative alla partecipazione ai ricavi possono essere applicate ai diversi prodotti venduti e al livello o al tipo di Partner, come indicato nell'Allegato B.
I pagamenti delle quote di reddito vengono effettuati come segue:
a.Piani self-service: I pagamenti per i Piani self-service vengono effettuati mensilmente per i Piani self-service che vengono fatturati al Cliente su base mensile.
b.Piani aziendali: I pagamenti vengono effettuati trimestralmente per i Piani aziendali, in base all'importo totale pagato o riconosciuto dal Partner per i piani qualificati in quel trimestre. Ai fini del Programma Partner, i pagamenti annuali per i Piani aziendali sono riconosciuti trimestralmente.
I pagamenti mensili saranno elaborati entro 15 giorni dalla fine di ogni mese. I pagamenti trimestrali saranno elaborati tra il 1° e il 15 di gennaio, aprile, luglio e ottobre. Tutti i pagamenti saranno effettuati tramite il portale dei partner (PartnerStack).
I Partner sono interamente responsabili dell'adempimento e della presentazione dei documenti e dei pagamenti richiesti dalle leggi federali, provinciali, comunali o locali applicabili, comprese, a titolo esemplificativo, tutte le imposte applicabili al loro reddito che derivano da o come risultato di qualsiasi attività prevista dal presente Accordo.
Durante la durata del presente Accordo, Botpress concede al Partner una licenza limitata, revocabile, non esclusiva, non sublicenziabile e non trasferibile per la visualizzazione dei Marchi Botpress , esclusivamente per quanto necessario all'esecuzione degli obblighi del Partner ai sensi del presente Accordo. L'uso dei Marchi Botpress da parte del Partner deve essere conforme alle linee guida sui marchi di Botpress, che possono essere aggiornate e comunicate ai Partner di volta in volta.
L'uso dei Marchi Botpress da parte dei Partner deve essere conforme a quanto segue:
a. I Partner non possono utilizzare i Marchi Botpress , o qualsiasi loro variazione o errata formulazione, nella propria ragione sociale, nel logo, nel branding, nella pubblicità, nei social media, nel nome di dominio (inclusi, senza limitazioni, i domini di primo livello, i sottodomini e gli URL delle pagine), nei prodotti o nei servizi, senza la preventiva ed esplicita autorizzazione scritta di Botpress;
b. i partner non possono acquistare o registrare parole chiave per motori di ricerca o pay-per-click (ad esempio, come Google Ads), marchi, indirizzi e-mail o nomi di dominio che includano i Marchi Botpress o qualsiasi variazione o errore ortografico degli stessi che possa essere fuorviante o simile ai Marchi Botpress ; e
c. I partner che desiderano visualizzare il logo Botpress sul proprio sito web devono presentare a Botpress una richiesta che illustri l'uso proposto e includa un mockup del posizionamento e del contesto previsti. Botpress si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi uso del proprio logo in base alla conformità con le linee guida del marchio e a sua esclusiva discrezione.
Se un Partner fornisce un feedback a Botpress in merito al Programma Partner, al Software o ad altri prodotti e servizi forniti da Botpress, tale Partner accetta di cedere a Botpress tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi al feedback e Botpress sarà libera di utilizzare, riprodurre, divulgare e sfruttare in altro modo il feedback senza attribuzione, pagamento o restrizione.
Di tanto in tanto, Botpress può invitare il Partner ad utilizzare, su base di prova, nuovi servizi o funzionalità del Software che sono in fase di sviluppo e non ancora disponibili per tutti i Partner o Clienti ("Servizi Beta"). Tali Servizi Beta e tutte le conversazioni e i materiali ad essi associati saranno considerati Informazioni Riservate di Botpress e soggetti alle disposizioni di riservatezza del presente Contratto. Botpress non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito all'affidabilità, alle prestazioni o alla continuità delle prestazioni dei Servizi Beta. Botpress può interrompere i Servizi Beta in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione.
I Partner sono contraenti indipendenti e non saranno considerati dipendenti, servi, collaboratori o agenti della Società per nessun motivo.
Ciascuna Parte ("Parte ricevente") è consapevole che l'altra Parte ("Parte divulgatrice") ha divulgato o potrebbe divulgare informazioni commerciali, tecniche o finanziarie relative alle proprie attività ("Informazioni proprietarie"). Le Informazioni proprietarie della Società comprendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, informazioni non pubbliche sulle caratteristiche, le funzionalità, il prezzo di abbonamento e le prestazioni del suo Software. Le Informazioni proprietarie dei Partner includono dati non pubblici condivisi con la Società per consentire la collaborazione prevista dal presente Contratto.
La Parte ricevente si impegna a:
a. adottare tutte le precauzioni ragionevoli per proteggere le informazioni proprietarie della Parte divulgatrice;
b. utilizzare le Informazioni proprietarie solo ai fini della collaborazione prevista dal presente Accordo o come altrimenti esplicitamente consentito per iscritto; e
c. non divulgare a terzi tali informazioni proprietarie senza l'esplicito consenso scritto della Parte divulgante.
Durante la durata del presente Accordo e per un periodo di due (2) anni dopo la sua risoluzione o scadenza, il Partner non dovrà, direttamente o indirettamente, sollecitare, indurre o tentare di sollecitare o indurre:
a. qualsiasi cliente esistente o potenziale di Botpress con il quale il Partner abbia avuto interazioni materiali durante la durata del presente Accordo allo scopo di offrire prodotti o servizi concorrenti;
b. i dipendenti, i consulenti o gli appaltatori indipendenti di Botpress a terminare o modificare il loro rapporto con Botpress, o a intraprendere qualsiasi attività in concorrenza con Botpress; oppure
c. qualsiasi altro Partner di Botpress che intraprenda un rapporto commerciale concorrente che possa svantaggiare materialmente Botpress.
Questa restrizione non si applica ad annunci o sollecitazioni di carattere generale che non siano specificamente rivolti a individui o entità coperti dalla presente clausola.
Nonostante qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Contratto, fatta eccezione per le lesioni fisiche di una persona, Botpress e i suoi fornitori, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i fornitori di attrezzature e tecnologie, i funzionari, gli affiliati, i rappresentanti, gli appaltatori e i dipendenti, non saranno responsabili, in base a qualsiasi contratto, negligenza, responsabilità oggettiva o altra teoria legale, per:
a. qualsiasi errore, interruzione dell'uso, perdita, inesattezza o corruzione dei dati, costi di approvvigionamento di beni, servizi o tecnologie sostitutivi o perdita di affari;
b. qualsiasi danno indiretto, esemplare, incidentale, speciale o consequenziale;
c. Qualsiasi questione al di fuori del ragionevole controllo di Botpress; o
d. Qualsiasi importo che, insieme a tutte le altre richieste, superi il totale delle tariffe dovute da Botpress al Partner ai sensi del Contratto.
Quanto sopra si applica indipendentemente dal fatto che Botpress sia stata avvisata della possibilità di tali danni.
Il presente Accordo decorre dalla data della firma e rimane in vigore per un (1) anno. In seguito, l'Accordo si rinnoverà automaticamente per periodi successivi di un (1) anno, a meno che non venga risolto in conformità con la presente sezione.
Ciascuna Parte può recedere dal presente Accordo in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, con o senza causa, inviando una comunicazione scritta all'altra Parte. La risoluzione avrà effetto immediato al ricevimento di tale comunicazione, a meno che nella stessa non sia specificata una data di risoluzione successiva.
Al termine del presente Accordo, ciascuna Parte dovrà prontamente restituire o distruggere tutti i beni, i materiali e le informazioni riservate e proprietarie dell'altra Parte in suo possesso o controllo. Se si sceglie la distruzione, la Parte che distrugge dovrà fornire una certificazione scritta di tale distruzione.
In caso di risoluzione, il Partner dovrà cessare immediatamente l'uso e la visualizzazione di qualsiasi Marchio Botpress su qualsiasi sito web, materiale di marketing o altri media.
Tutti i diritti concessi al Partner ai sensi del presente Accordo cesseranno immediatamente, incluso, a titolo esemplificativo, il diritto del Partner a ricevere qualsiasi pagamento di Commissioni di segnalazione o quota di ricavi, a meno che non sia stato espressamente autorizzato per iscritto da Botpress a sua esclusiva discrezione.
Le seguenti disposizioni sopravvivranno alla risoluzione o alla scadenza del presente Contratto, a prescindere dal motivo della risoluzione, e rimarranno pienamente valide ed efficaci secondo i loro termini: Riservatezza; Non sollecitazione; Limitazione di responsabilità; Legge applicabile e risoluzione delle controversie; Disposizioni finali.
Botpress si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare, aggiornare o emendare il presente Accordo in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali al presente Accordo, Botpress ne darà comunicazione ai Partner tramite il Portale Partner o con altri mezzi ragionevoli.
Eventuali modifiche entreranno in vigore alla data specificata nell'avviso, se non diversamente indicato nel presente Accordo. Tuttavia, tali modifiche non incideranno sulla quota di ricavi già guadagnata dal Partner prima della data di entrata in vigore della modifica.
Il presente Contratto è disciplinato e interpretato in conformità alle leggi dello Stato del Delaware, senza tener conto dei conflitti di legge.
Qualsiasi disputa, controversia o reclamo derivante da o relativo al presente Contratto, ivi compresi, a titolo esemplificativo, la sua formazione, interpretazione, esecuzione, violazione, risoluzione o validità, dovrà essere risolto attraverso le seguenti fasi:
a. Prima di avviare l'arbitrato, le Parti dovranno innanzitutto tentare di risolvere la controversia attraverso una mediazione in buona fede in conformità alle seguenti disposizioni:
b. Se la mediazione non porta a una risoluzione entro i tempi previsti, la controversia sarà risolta esclusivamente tramite arbitrato vincolante in conformità alle seguenti disposizioni:
In deroga a quanto sopra, ciascuna delle Parti può chiedere un provvedimento equitativo provvisorio o preliminare, come un provvedimento ingiuntivo o un'esecuzione specifica, a un tribunale della giurisdizione competente, anche per proteggere i propri diritti o interessi in attesa dell'esito dell'arbitrato.
Le Parti concordano che le controversie ai sensi del presente Accordo saranno prima sottoposte a mediazione come indicato sopra. Se la mediazione non risolve la controversia entro i termini previsti, l'arbitrato sarà il foro esclusivo per la risoluzione delle controversie ai sensi del presente Contratto, ad eccezione dei casi in cui venga richiesto un rimedio equo come consentito in precedenza.
a. Il presente Contratto costituisce l'intero accordo tra le Parti in relazione al suo oggetto e sostituisce tutti i precedenti accordi, intese o comunicazioni, sia scritti che orali, relativi allo stesso oggetto.
b. La mancata applicazione da parte di una delle Parti di una qualsiasi disposizione del presente Accordo non sarà considerata una rinuncia a tale disposizione o a qualsiasi altro diritto previsto dal presente Accordo.
c. Se una disposizione del presente Contratto è ritenuta inapplicabile o non valida, le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.
d. Il presente Contratto può essere eseguito elettronicamente o per fax e in una o più copie, ognuna delle quali sarà considerata originale, ma tutte insieme costituiranno un unico contratto vincolante.
e. Nessuna delle Parti può cedere, delegare o trasferire il presente Accordo o qualsiasi diritto o obbligo da esso derivante senza il previo consenso scritto dell'altra Parte, salvo in caso di fusione o acquisizione.
Riceverai un invito dal team dei Partner Botpress per aderire al programma a uno dei seguenti livelli. Il presente prospetto illustra i livelli dei Partner e i requisiti di iscrizione per ciascun Programma Partner.
Costruite e distribuite gli agenti del futuro sulla piattaforma multi-agente leader del settore. Ottenete la certificazione e aprite le porte alle opportunità di scalare le vostre entrate.
Tipo di partner e requisiti
I Partner Affiliati e i Botbassador non hanno risorse minime certificate o obiettivi di fatturato annuale.
Requisiti per l'iscrizione dei partner affiliati e dei liberi professionisti certificati
Per iscriversi è necessario:
Entrate a far parte di una rete d'élite di agenzie globali e contribuite alla crescita dei vostri clienti con soluzioni AI personalizzate e progettate per il successo.
Livelli e requisiti dei partner
Requisiti per l'iscrizione dei partner affiliati e dei liberi professionisti certificati
Per iscriversi è necessario:
I freelance certificati ricevono una commissione di segnalazione, calcolata come percentuale del costo dell'abbonamento per i clienti da loro segnalati a Botpress.
Struttura della quota di ricavi
Condizioni aggiuntive per i liberi professionisti certificati:
I partner affiliati ricevono una commissione di riferimento per i primi 12 mesi successivi all'acquisizione di un nuovo cliente. La Commissione di Riferimento è calcolata come una percentuale del costo dell'abbonamento dei clienti che vengono indirizzati a Botpress.
Struttura della quota di ricavi
Condizioni aggiuntive per i partner affiliati:
Gli Innovation Partner ricevono una commissione di segnalazione solo per le vendite dei piani Team ed Enterprise, calcolata come percentuale del canone di abbonamento per i clienti da loro segnalati a Botpress.
Struttura della quota di ricavi
Condizioni aggiuntive per i partner dell'innovazione: