TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DEI CONCORSI BOTPRESS
Ultima modifica: 2026.02.20
Questi Termini e Condizioni Generali dei Concorsi (i “Termini Generali”) regolano tutti i concorsi, hackathon, sfide e competizioni (ciascuno, un “Concorso”) organizzati o sponsorizzati da Botpress Technologies Inc. o Botpress, Inc. (collettivamente, “Botpress” o lo “Sponsor”).
Ogni Concorso è inoltre soggetto a Regole Supplementari specifiche per l’evento (le “Regole Supplementari”), che sono incorporate e fanno parte integrante di questi Termini Generali. Le Regole Supplementari di ogni Concorso attivo o passato sono accessibili direttamente dai link nell’Allegato A di questi Termini Generali. In caso di conflitto tra questi Termini Generali e le Regole Supplementari applicabili, prevarranno le Regole Supplementari nella misura del conflitto.
“Periodo del Concorso” indica il periodo di partecipazione a un Concorso, come specificato nelle Regole Supplementari applicabili.
“Partecipante” indica qualsiasi individuo o squadra che partecipa a un Concorso in conformità con questi Termini Generali e le Regole Supplementari applicabili.
“Premio” o “Premi” indica il/i premio/i offerto/i in relazione a un Concorso, come descritto nelle Regole Supplementari applicabili.
“Proposta” indica qualsiasi progetto, codice, applicazione, presentazione, dimostrazione o altro materiale inviato da un Partecipante come parte di un Concorso.
“Vincitore” indica il/i Partecipante/i selezionato/i per ricevere un Premio, soggetto a verifica dell’idoneità e conformità a questi Termini Generali.
I termini in maiuscolo utilizzati ma non definiti in questi Termini Generali o nelle Regole Supplementari applicabili avranno il significato attribuito loro nei Termini di Servizio di Botpress, disponibili su botpress.com/legal/terms-of-service.
2.1. Salvo diversa indicazione nelle Regole Supplementari applicabili, i Concorsi sono aperti a individui che:
2.2. Le seguenti persone non sono idonee a partecipare a nessun Concorso:
2.3. I Concorsi sono nulli ove vietati o limitati dalla legge. I Partecipanti sono unicamente responsabili di determinare se sono legalmente idonei a partecipare e ricevere Premi da un Concorso secondo le leggi applicabili nella loro giurisdizione di residenza.
2.4. Fermo restando quanto sopra, i Concorsi non sono aperti ai residenti o alle persone normalmente domiciliate in giurisdizioni soggette a sanzioni economiche globali imposte dal Canada (ai sensi della Special Economic Measures Act) o dagli Stati Uniti (amministrate dall’Office of Foreign Assets Control), inclusi ma non limitati a Cuba, Iran, Corea del Nord, Russia e le regioni di Crimea, Donetsk e Luhansk in Ucraina. Le Regole Supplementari possono specificare ulteriori restrizioni geografiche o requisiti di idoneità per un Concorso specifico.
2.5. Botpress si riserva il diritto di verificare l’idoneità di qualsiasi Partecipante in qualsiasi momento. La partecipazione a un Concorso costituisce accettazione da parte del Partecipante di questi Termini Generali e delle Regole Supplementari applicabili.
3.1. Per partecipare a un Concorso, i Partecipanti devono completare la procedura di iscrizione descritta nelle Regole Supplementari applicabili durante il Periodo del Concorso. Tutte le iscrizioni devono essere ricevute entro la scadenza specificata nelle Regole Supplementari. Le iscrizioni tardive, incomplete o non conformi non saranno accettate.
3.2. Non è prevista alcuna quota di partecipazione a nessun Concorso. Non è necessario alcun acquisto o pagamento di alcun tipo per partecipare o vincere.
3.3. Le iscrizioni devono essere inviate personalmente dal Partecipante. Le iscrizioni effettuate da qualsiasi altra persona o entità, o tramite mezzi automatizzati, saranno squalificate. La prova di invio non costituisce prova di ricezione. Botpress non è responsabile per iscrizioni perse, tardive, indirizzate erroneamente, incomplete, illeggibili o incomprensibili.
3.4. Tutti i Partecipanti devono rispettare il Codice di Condotta riportato nella Sezione 5 di questi Termini Generali.
4.1. Tutte le Candidature devono essere opera originale del Partecipante. Le Candidature non devono violare, appropriarsi indebitamente o infrangere i diritti di proprietà intellettuale, i diritti alla privacy di terzi o qualsiasi legge applicabile.
4.2. I Partecipanti mantengono tutti i diritti di proprietà sulle proprie Candidature. Partecipando a un Concorso, ciascun Partecipante concede a Botpress una licenza non esclusiva, mondiale, gratuita, perpetua e irrevocabile per utilizzare, riprodurre, mostrare, distribuire e creare opere derivate della Candidatura esclusivamente ai fini dell’amministrazione, promozione e pubblicizzazione del Concorso, incluso ma non limitato alla pubblicazione delle Candidature sul sito web di Botpress, sui canali social e su materiali promozionali.
4.3. È consentito l’uso di librerie e framework open-source nelle Candidature, a condizione che:
4.4. Le Regole Supplementari applicabili possono specificare ulteriori condizioni relative alla proprietà intellettuale, incluso se le Candidature debbano essere rilasciate sotto una particolare licenza open-source.
5.1. Botpress si impegna a garantire un ambiente accogliente e inclusivo per tutti i partecipanti ai Concorsi. Tutti i Partecipanti devono trattare gli altri partecipanti, i giudici, gli organizzatori e i volontari con rispetto e professionalità.
5.2. I seguenti comportamenti sono severamente vietati e comporteranno l’immediata squalifica:
5.3. Botpress si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di squalificare qualsiasi Partecipante che violi questo Codice di Condotta o la cui partecipazione sia di disturbo, dannosa o contraria allo spirito del Concorso.
6.1. I Concorsi sono competizioni di abilità e i vincitori sono selezionati in base ai criteri di valutazione specificati nelle Regole Supplementari applicabili.
6.2. La valutazione sarà effettuata dai giudici indicati nelle Regole Supplementari. Tutte le decisioni dei giudici sono definitive e vincolanti. Botpress si riserva il diritto di selezionare meno Vincitori rispetto al numero di Premi disponibili se, a sua esclusiva discrezione, ritiene che non siano state ricevute Candidature sufficientemente idonee.
6.3. In caso di parità, i Partecipanti a pari merito potranno essere valutati su criteri aggiuntivi specificati nelle Regole Supplementari o, in assenza di tali criteri, su criteri determinati dai giudici a loro esclusiva discrezione.
7.1. Per essere dichiarato Vincitore, ciascun Partecipante selezionato deve rispondere correttamente, senza assistenza, a una domanda matematica di abilità somministrata da Botpress o da un suo incaricato.
7.2. Se un Partecipante selezionato non risponde correttamente alla domanda di abilità, sarà squalificato e potrà essere selezionato un Vincitore alternativo secondo questi Termini Generali.
8.1. I potenziali Vincitori saranno notificati con il metodo e nei tempi specificati nelle Regole Supplementari applicabili. Se non è specificato alcun metodo, la notifica avverrà tramite email all’indirizzo fornito al momento dell’iscrizione.
8.2. Ciascun potenziale Vincitore potrà essere tenuto a:
8.3. Se un potenziale Vincitore non può essere contattato entro 7 giorni dal primo tentativo di notifica, non rispetta uno qualsiasi dei requisiti della Sezione 8.2 entro il termine specificato, risulta non idoneo o ha violato questi Termini Generali, sarà squalificato e Botpress potrà, a sua esclusiva discrezione, selezionare un Vincitore alternativo.
9.1. Il numero, il tipo e il valore al dettaglio approssimativo dei Premi disponibili per ciascun Concorso sono specificati nelle Regole Supplementari applicabili.
9.2. I Premi non sono trasferibili e devono essere accettati come assegnati. Non è consentita la sostituzione dei Premi, salvo che Botpress si riservi il diritto di sostituire un Premio con uno di valore uguale o superiore se il Premio pubblicizzato non fosse più disponibile per qualsiasi motivo.
9.3. I Premi saranno consegnati nei tempi specificati nelle Regole Supplementari applicabili. Se non è specificato alcun termine, i Premi saranno consegnati entro 90 giorni dalla verifica del Vincitore.
10.1. I Vincitori sono unicamente responsabili di tutte le tasse federali, provinciali, statali, locali e straniere, dazi e altri oneri derivanti dalla ricezione o dall’uso di qualsiasi Premio, incluse, a titolo esemplificativo, imposte sul reddito, imposte su beni e servizi e qualsiasi obbligo di dichiarazione.
10.2. Botpress può richiedere ai Vincitori di fornire informazioni fiscali prima della consegna del Premio. Il mancato invio delle informazioni fiscali richieste entro il termine specificato può comportare la perdita del Premio.
10.3. I Vincitori sono responsabili del rispetto di tutte le normative su cambi, banche e tasse nelle rispettive giurisdizioni, inclusa la dichiarazione della ricezione del Premio agli enti governativi competenti ove richiesto.
11.1. Botpress raccoglie, utilizza e divulga le informazioni personali fornite dai Partecipanti in relazione a un Concorso in conformità con l’Informativa sulla Privacy di Botpress, disponibile su https://botpress.com/legal/privacy-statement, e come descritto in questi Termini Generali.
11.2. Le informazioni personali raccolte dai Partecipanti saranno utilizzate ai fini dell’amministrazione del Concorso, della verifica dell’idoneità, della selezione dei Vincitori, della consegna dei Premi e come altrimenti descritto nelle Regole Supplementari applicabili. Botpress non utilizzerà le informazioni personali dei Partecipanti per scopi di marketing non correlati senza il loro esplicito consenso.
11.4. Le informazioni personali raccolte dai Partecipanti possono essere archiviate ed elaborate in Canada o negli Stati Uniti, dove potrebbero essere soggette alle leggi di tali giurisdizioni. Partecipando a un Concorso, i Partecipanti acconsentono a tale trasferimento e trattamento.
12.1. L’accettazione di un Premio costituisce il consenso del Vincitore affinché Botpress utilizzi il nome, l’immagine, la fotografia, le informazioni biografiche, la Candidatura e le dichiarazioni sul Concorso del Vincitore per scopi pubblicitari e promozionali, su qualsiasi mezzo, senza compenso aggiuntivo.
13.1. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, BOTPRESS, LE SUE SOCIETÀ MADRI, CONTROLLATE, AFFILIATE, AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, AGENTI E RAPPRESENTANTI (COLLETTIVAMENTE, LE “PARTI ESONERATE”) NON SARANNO RESPONSABILI PER:
13.2. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE AGGREGATA DELLE PARTI ESONERATE IN RELAZIONE A QUALSIASI CONCORSO SUPERERÀ IL VALORE TOTALE DEI PREMI OFFERTI IN QUEL CONCORSO, COME SPECIFICATO NELLE REGOLE SUPPLEMENTARI APPLICABILI.
13.3. I PREMI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE.
14.1. Ogni Partecipante si impegna a indennizzare, difendere e tenere indenni le Parti Esonerate da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno, perdita, costo e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o relative a:
15.1. Legge applicabile e giurisdizione. Se il Partecipante risiede in Canada, i presenti Termini Generali sono regolati e interpretati secondo le leggi della Provincia del Québec e le leggi federali del Canada applicabili, senza riguardo ai principi sui conflitti di legge. Qualsiasi controversia derivante da o in relazione ai presenti Termini Generali sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia del Québec, nel distretto giudiziario di Montréal. Se il Partecipante risiede al di fuori del Canada, i presenti Termini Generali sono regolati e interpretati secondo le leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, senza riguardo ai principi sui conflitti di legge. Qualsiasi controversia sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali situati nello Stato del Delaware.
15.2. Rinuncia al processo con giuria. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, OGNI PARTECIPANTE RINUNCIA AL DIRITTO DI UN PROCESSO CON GIURIA PER QUALSIASI RECLAMO O AZIONE DERIVANTE DA O IN RELAZIONE AI PRESENTI TERMINI GENERALI O A QUALSIASI CONCORSO.
15.3. Separabilità. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini Generali dovesse essere ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.
15.4. Intero accordo. I presenti Termini Generali, insieme alle Regole Supplementari applicabili e all’Informativa sulla Privacy di Botpress, costituiscono l’intero accordo tra il Partecipante e Botpress in relazione a ciascun Concorso e sostituiscono tutte le comunicazioni e proposte precedenti o contemporanee.
15.5. Modifiche. Botpress si riserva il diritto di modificare i presenti Termini Generali in qualsiasi momento. Le modifiche avranno effetto al momento della pubblicazione sul portale legale di Botpress (https://botpress.com/legal). Per qualsiasi Concorso già in corso al momento di una modifica, continuerà ad applicarsi la versione dei presenti Termini Generali in vigore all’inizio del Periodo del Concorso.
15.6. Diritto di annullare o modificare un Concorso. Botpress si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di annullare, sospendere o modificare qualsiasi Concorso qualora frodi, problemi tecnici o qualsiasi altro fattore al di fuori del ragionevole controllo di Botpress compromettano l’integrità o il corretto funzionamento del Concorso. In tal caso, Botpress potrà selezionare i Vincitori tra le iscrizioni idonee ricevute prima dell’annullamento o della sospensione.
15.7. Rapporto tra le parti. Nulla nei presenti Termini Generali crea una partnership, joint venture, rapporto di agenzia, di lavoro o altro rapporto tra Botpress e qualsiasi Partecipante.
Per domande relative a qualsiasi Concorso, si prega di contattare:
Botpress Technologies Inc.
400 Boulevard de Maisonneuve Ouest, Suite 200
Montreal, Quebec H3A 1L4, Canada
Email: [email protected]
Di seguito è riportato un elenco di tutti i Concorsi attivi e passati regolati dai presenti Termini Generali. Le Regole Supplementari per ciascun Concorso sono disponibili ai link sottostanti.