SYARAT DAN KETENTUAN UMUM KONTES BOTPRESS
Terakhir diubah: 20.02.2026
Syarat dan Ketentuan Umum Kontes ini (“Syarat Umum”) mengatur semua kontes, hackathon, tantangan, dan kompetisi (masing-masing disebut “Kontes”) yang diselenggarakan atau disponsori oleh Botpress Technologies Inc. atau Botpress, Inc. (secara bersama-sama disebut “Botpress” atau “Sponsor”).
Setiap Kontes juga tunduk pada Aturan Tambahan khusus acara (“Aturan Tambahan”), yang menjadi bagian dari Syarat Umum ini. Aturan Tambahan untuk setiap Kontes yang sedang berlangsung maupun yang telah selesai dapat diakses langsung melalui tautan di Jadwal A pada Syarat Umum ini. Jika terdapat pertentangan antara Syarat Umum ini dan Aturan Tambahan yang berlaku, maka Aturan Tambahan akan berlaku sejauh pertentangan tersebut.
“Periode Kontes” berarti periode pendaftaran untuk suatu Kontes, sebagaimana ditentukan dalam Aturan Tambahan yang berlaku.
“Peserta” berarti individu atau tim mana pun yang mengikuti Kontes sesuai dengan Syarat Umum ini dan Aturan Tambahan yang berlaku.
“Hadiah” atau “Hadiah-hadiah” berarti hadiah yang ditawarkan sehubungan dengan Kontes, sebagaimana dijelaskan dalam Aturan Tambahan yang berlaku.
“Pengajuan” berarti proyek, kode, aplikasi, presentasi, demonstrasi, atau materi lain yang dikirimkan oleh Peserta sebagai bagian dari Kontes.
“Pemenang” berarti Peserta yang terpilih untuk menerima Hadiah, dengan syarat verifikasi kelayakan dan kepatuhan terhadap Syarat Umum ini.
Istilah-istilah yang menggunakan huruf kapital namun tidak didefinisikan dalam Syarat Umum ini atau Aturan Tambahan yang berlaku akan memiliki arti sebagaimana tercantum dalam Ketentuan Layanan Botpress, yang tersedia di botpress.com/legal/terms-of-service.
2.1. Kecuali ditentukan lain dalam Aturan Tambahan yang berlaku, Kontes terbuka untuk individu yang:
2.2. Orang-orang berikut tidak memenuhi syarat untuk mengikuti Kontes apa pun:
2.3. Kontes tidak berlaku di tempat yang dilarang atau dibatasi oleh hukum. Peserta bertanggung jawab penuh untuk memastikan bahwa mereka secara hukum memenuhi syarat untuk berpartisipasi dan menerima Hadiah dari Kontes sesuai hukum yang berlaku di wilayah domisili mereka.
2.4. Tanpa membatasi hal di atas, Kontes tidak terbuka untuk penduduk, atau orang yang berdomisili tetap, di yurisdiksi yang dikenai sanksi ekonomi komprehensif oleh Kanada (berdasarkan Special Economic Measures Act) atau Amerika Serikat (dikelola oleh Office of Foreign Assets Control), termasuk namun tidak terbatas pada Kuba, Iran, Korea Utara, Rusia, serta wilayah Krimea, Donetsk, dan Luhansk di Ukraina. Aturan Tambahan dapat menetapkan pembatasan geografis atau persyaratan kelayakan tambahan untuk Kontes tertentu.
2.5. Botpress berhak untuk memverifikasi kelayakan Peserta kapan saja. Partisipasi dalam Kontes merupakan persetujuan Peserta terhadap Syarat Umum ini dan Aturan Tambahan yang berlaku.
3.1. Untuk mengikuti Kontes, Peserta harus menyelesaikan proses pendaftaran sebagaimana dijelaskan dalam Aturan Tambahan yang berlaku selama Periode Kontes. Semua pendaftaran harus diterima sebelum batas waktu yang ditentukan dalam Aturan Tambahan. Pendaftaran yang terlambat, tidak lengkap, atau tidak sesuai tidak akan diterima.
3.2. Tidak ada biaya untuk mengikuti Kontes. Tidak diperlukan pembelian atau pembayaran apa pun untuk mengikuti atau menang.
3.3. Pendaftaran harus dikirimkan secara pribadi oleh Peserta. Pendaftaran yang dilakukan oleh individu atau entitas lain, atau dengan cara otomatis, akan didiskualifikasi. Bukti pengiriman bukanlah bukti penerimaan. Botpress tidak bertanggung jawab atas pendaftaran yang hilang, terlambat, salah alamat, tidak lengkap, tidak terbaca, atau tidak dapat dipahami.
3.4. Semua Peserta harus mematuhi Kode Etik yang tercantum pada Bagian 5 Syarat Umum ini.
4.1. Semua Pengajuan harus merupakan karya asli Peserta. Pengajuan tidak boleh melanggar, menyalahgunakan, atau melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga, hak privasi, atau hukum yang berlaku.
4.2. Peserta tetap memiliki semua hak kepemilikan atas Pengajuan mereka. Dengan mengikuti Kontes, setiap Peserta memberikan kepada Botpress lisensi non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, berlaku selamanya, dan tidak dapat dibatalkan untuk menggunakan, memperbanyak, menampilkan, mendistribusikan, dan membuat karya turunan dari Pengajuan semata-mata untuk tujuan penyelenggaraan, promosi, dan publikasi Kontes, termasuk namun tidak terbatas pada menampilkan Pengajuan di situs web Botpress, saluran media sosial, dan materi promosi.
4.3. Pustaka dan kerangka kerja open-source dapat digunakan dalam Pengajuan, dengan ketentuan:
4.4. Aturan Tambahan yang berlaku dapat menetapkan ketentuan hak kekayaan intelektual tambahan, termasuk apakah Pengajuan harus dirilis di bawah lisensi open-source tertentu.
5.1. Botpress berkomitmen untuk menyediakan lingkungan yang ramah dan inklusif bagi semua peserta Kontes. Semua Peserta harus memperlakukan sesama peserta, juri, penyelenggara, dan relawan dengan rasa hormat dan profesionalisme.
5.2. Perilaku berikut sangat dilarang dan akan mengakibatkan diskualifikasi langsung:
5.3. Botpress berhak, atas kebijakannya sendiri, mendiskualifikasi Peserta yang melanggar Kode Etik ini atau yang partisipasinya mengganggu, merugikan, atau bertentangan dengan semangat Kontes.
6.1. Kontes adalah kompetisi keterampilan dan pemenang dipilih berdasarkan kriteria penjurian yang ditentukan dalam Aturan Tambahan yang berlaku.
6.2. Penjurian akan dilakukan oleh juri yang tercantum dalam Aturan Tambahan. Semua keputusan juri bersifat final dan mengikat. Botpress berhak memilih lebih sedikit Pemenang daripada jumlah Hadiah yang tersedia jika, atas kebijakannya sendiri, dianggap jumlah Pengajuan yang memenuhi syarat tidak mencukupi.
6.3. Jika terjadi hasil seri, Peserta yang seri dapat dievaluasi berdasarkan kriteria tambahan yang ditentukan dalam Aturan Tambahan atau, jika tidak ada, berdasarkan kriteria yang ditentukan oleh juri atas kebijakannya sendiri.
7.1. Untuk dinyatakan sebagai Pemenang, setiap Peserta terpilih harus menjawab dengan benar, tanpa bantuan, pertanyaan matematika pengujian keterampilan yang diberikan oleh Botpress atau pihak yang ditunjuk.
7.2. Jika Peserta terpilih gagal menjawab dengan benar pertanyaan pengujian keterampilan, Peserta akan didiskualifikasi dan Pemenang pengganti dapat dipilih sesuai dengan Syarat Umum ini.
8.1. Calon Pemenang akan diberitahu dengan metode dan dalam jangka waktu yang ditentukan dalam Aturan Tambahan yang berlaku. Jika tidak ada metode yang ditentukan, pemberitahuan akan dilakukan melalui email ke alamat yang diberikan saat pendaftaran.
8.2. Setiap calon Pemenang dapat diminta untuk:
8.3. Jika calon Pemenang tidak dapat dihubungi dalam waktu 7 hari sejak upaya pemberitahuan pertama, gagal memenuhi persyaratan pada Bagian 8.2 dalam waktu yang ditentukan, dinyatakan tidak memenuhi syarat, atau melanggar Syarat Umum ini, maka calon Pemenang akan didiskualifikasi dan Botpress dapat, atas kebijakannya sendiri, memilih Pemenang pengganti.
9.1. Jumlah, jenis, dan perkiraan nilai eceran Hadiah yang tersedia untuk setiap Kontes ditentukan dalam Aturan Tambahan yang berlaku.
9.2. Hadiah tidak dapat dipindahtangankan dan harus diterima sebagaimana diberikan. Tidak ada penggantian Hadiah yang diizinkan, kecuali Botpress berhak mengganti Hadiah dengan nilai yang sama atau lebih besar jika Hadiah yang diiklankan tidak tersedia karena alasan apa pun.
9.3. Hadiah akan dikirimkan dalam jangka waktu yang ditentukan dalam Aturan Tambahan yang berlaku. Jika tidak ada jangka waktu yang ditentukan, Hadiah akan dikirimkan dalam waktu 90 hari setelah verifikasi Pemenang.
10.1. Pemenang bertanggung jawab penuh atas semua pajak federal, provinsi, negara bagian, lokal, dan luar negeri, bea, serta pungutan lain yang timbul dari penerimaan atau penggunaan Hadiah apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada pajak penghasilan, pajak barang dan jasa, serta kewajiban pelaporan apa pun.
10.2. Botpress dapat meminta Pemenang untuk memberikan informasi identifikasi pajak sebelum pengiriman Hadiah. Kegagalan memberikan informasi pajak yang diminta dalam waktu yang ditentukan dapat mengakibatkan kehilangan Hadiah.
10.3. Pemenang bertanggung jawab untuk mematuhi semua peraturan valuta asing, perbankan, dan perpajakan di yurisdiksi masing-masing, termasuk melaporkan penerimaan Hadiah kepada instansi pemerintah terkait jika diwajibkan.
11.1. Botpress mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi yang diberikan oleh Peserta sehubungan dengan Kontes sesuai dengan Pernyataan Privasi Botpress, yang tersedia di https://botpress.com/legal/privacy-statement, dan sebagaimana dijelaskan dalam Syarat Umum ini.
11.2. Informasi pribadi yang dikumpulkan dari Peserta akan digunakan untuk tujuan penyelenggaraan Kontes, verifikasi kelayakan, pemilihan Pemenang, pengiriman Hadiah, dan sebagaimana dijelaskan dalam Aturan Tambahan yang berlaku. Botpress tidak akan menggunakan informasi pribadi Peserta untuk tujuan pemasaran yang tidak terkait tanpa persetujuan eksplisit dari Peserta.
11.4. Informasi pribadi yang dikumpulkan dari Peserta dapat disimpan dan diproses di Kanada atau Amerika Serikat, di mana informasi tersebut dapat tunduk pada hukum di yurisdiksi tersebut. Dengan mengikuti Kontes, Peserta menyetujui pemindahan dan pemrosesan tersebut.
12.1. Penerimaan Hadiah merupakan persetujuan Pemenang bagi Botpress untuk menggunakan nama, gambar, foto, informasi biografi, Pengajuan, dan pernyataan tentang Kontes untuk tujuan iklan dan promosi, di media apa pun, tanpa kompensasi tambahan.
13.1. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, BOTPRESS, PERUSAHAAN INDUK, ANAK PERUSAHAAN, AFILIASI, DIREKTUR, PEJABAT, KARYAWAN, AGEN, DAN PERWAKILANNYA (SECARA KOLEKTIF DISEBUT “PIHAK YANG DIBEBASKAN”) TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS:
13.2. DALAM KEADAAN APA PUN, JUMLAH KEWAJIBAN AGREGAT PIHAK YANG DIBEBASKAN TERKAIT KONTES APA PUN TIDAK AKAN MELEBIHI NILAI TOTAL HADIAH YANG DITAWARKAN DALAM KONTES TERSEBUT, SEBAGAIMANA DITENTUKAN DALAM ATURAN TAMBAHAN YANG BERLAKU.
13.3. HADIAH DIBERIKAN “APA ADANYA” TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN DIPERDAGANGKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.
14.1. Setiap Peserta setuju untuk membebaskan, membela, dan melindungi Pihak yang Dibebaskan dari dan terhadap segala klaim, tanggung jawab, kerusakan, kerugian, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan:
15.1. Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi. Jika Peserta berdomisili di Kanada, Ketentuan Umum ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Provinsi Quebec dan hukum federal Kanada yang berlaku di dalamnya, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum. Setiap sengketa yang timbul dari atau sehubungan dengan Ketentuan Umum ini akan diajukan ke yurisdiksi eksklusif pengadilan Provinsi Quebec, yang berlokasi di distrik yudisial Montreal. Jika Peserta berdomisili di luar Kanada, Ketentuan Umum ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian Delaware, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum. Setiap sengketa akan diajukan ke yurisdiksi eksklusif pengadilan yang berlokasi di Negara Bagian Delaware.
15.2. Pengesampingan Hak Sidang Juri. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, SETIAP PESERTA DENGAN INI MELEPASKAN HAK ATAS SIDANG JURI UNTUK SETIAP KLAIM ATAU PENYEBAB TINDAKAN YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN UMUM INI ATAU KONTES APA PUN.
15.3. Keterpisahan. Jika ada ketentuan dalam Ketentuan Umum ini dianggap tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya.
15.4. Keseluruhan Perjanjian. Ketentuan Umum ini, bersama dengan Aturan Tambahan yang berlaku dan Pernyataan Privasi Botpress, merupakan keseluruhan perjanjian antara Peserta dan Botpress terkait setiap Kontes dan menggantikan semua komunikasi dan proposal sebelumnya atau yang bersamaan.
15.5. Perubahan. Botpress berhak untuk mengubah Ketentuan Umum ini kapan saja. Perubahan akan berlaku setelah dipublikasikan di portal hukum Botpress (https://botpress.com/legal). Untuk Kontes yang sudah berlangsung pada saat perubahan, versi Ketentuan Umum yang berlaku pada awal Periode Kontes akan tetap berlaku untuk Kontes tersebut.
15.6. Hak untuk Membatalkan atau Mengubah Kontes. Botpress berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk membatalkan, menangguhkan, atau mengubah Kontes apa pun jika terjadi penipuan, kegagalan teknis, atau faktor lain di luar kendali wajar Botpress yang merusak integritas atau fungsi Kontes. Dalam hal demikian, Botpress dapat memilih Pemenang dari entri yang memenuhi syarat yang diterima sebelum pembatalan atau penangguhan.
15.7. Hubungan Para Pihak. Tidak ada dalam Ketentuan Umum ini yang menciptakan kemitraan, usaha bersama, keagenan, hubungan kerja, atau hubungan lain antara Botpress dan Peserta mana pun.
Untuk pertanyaan terkait Kontes apa pun, silakan hubungi:
Botpress Technologies Inc.
400 Boulevard de Maisonneuve Ouest, Suite 200
Montreal, Quebec H3A 1L4, Canada
Email: [email protected]
Berikut adalah daftar semua Kontes aktif dan sebelumnya yang diatur oleh Ketentuan Umum ini. Aturan Tambahan untuk setiap Kontes tersedia pada tautan di bawah ini.