TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE LOS CONCURSOS DE BOTPRESS
Última modificación: 2026.02.20
Estos Términos y Condiciones Generales de los Concursos (los “Términos Generales”) rigen todos los concursos, hackatones, desafíos y competencias (cada uno, un “Concurso”) organizados o patrocinados por Botpress Technologies Inc. o Botpress, Inc. (colectivamente, “Botpress” o el “Patrocinador”).
Cada Concurso también está sujeto a Reglas Suplementarias específicas del evento (las “Reglas Suplementarias”), que se incorporan y forman parte de estos Términos Generales. Las Reglas Suplementarias de cada Concurso activo y pasado pueden consultarse directamente en los enlaces del Anexo A de estos Términos Generales. En caso de conflicto entre estos Términos Generales y las Reglas Suplementarias aplicables, prevalecerán las Reglas Suplementarias en la medida de dicho conflicto.
“Período del Concurso” significa el período de inscripción para un Concurso, según lo especificado en las Reglas Suplementarias aplicables.
“Participante” significa cualquier persona o equipo que se inscriba en un Concurso de acuerdo con estos Términos Generales y las Reglas Suplementarias aplicables.
“Premio” o “Premios” significa el/los premio(s) ofrecidos en relación con un Concurso, según se describe en las Reglas Suplementarias aplicables.
“Presentación” significa cualquier proyecto, código, aplicación, presentación, demostración u otros materiales enviados por un Participante como parte de un Concurso.
“Ganador” significa el/los Participante(s) seleccionados para recibir un Premio, sujeto a la verificación de elegibilidad y cumplimiento de estos Términos Generales.
Los términos en mayúscula utilizados pero no definidos en estos Términos Generales o en las Reglas Suplementarias aplicables tendrán el significado que se les atribuye en los Términos de Servicio de Botpress, disponibles en botpress.com/legal/terms-of-service.
2.1. Salvo que se indique lo contrario en las Reglas Suplementarias aplicables, los Concursos están abiertos a personas que sean:
2.2. No son elegibles para participar en ningún Concurso:
2.3. Los Concursos son nulos donde estén prohibidos o restringidos por la ley. Los Participantes son los únicos responsables de determinar si son legalmente elegibles para participar y recibir Premios de un Concurso según las leyes aplicables en su jurisdicción de residencia.
2.4. Sin limitar lo anterior, los Concursos no están abiertos a residentes de, o personas domiciliadas habitualmente en, jurisdicciones sujetas a sanciones económicas integrales impuestas por Canadá (bajo la Special Economic Measures Act) o Estados Unidos (administradas por la Office of Foreign Assets Control), incluyendo pero no limitado a Cuba, Irán, Corea del Norte, Rusia y las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk de Ucrania. Las Reglas Suplementarias pueden especificar restricciones geográficas adicionales o requisitos de elegibilidad para un Concurso específico.
2.5. Botpress se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de cualquier Participante en cualquier momento. La participación en un Concurso constituye el acuerdo del Participante con estos Términos Generales y las Reglas Suplementarias aplicables.
3.1. Para participar en un Concurso, los Participantes deben completar el proceso de inscripción descrito en las Reglas Suplementarias aplicables durante el Período del Concurso. Todas las inscripciones deben recibirse antes de la fecha límite especificada en las Reglas Suplementarias. No se aceptarán inscripciones tardías, incompletas o que no cumplan con los requisitos.
3.2. No hay ningún costo para participar en ningún Concurso. No es necesario realizar ninguna compra o pago de ningún tipo para participar o ganar.
3.3. Las inscripciones deben ser enviadas personalmente por el Participante. Las inscripciones realizadas por cualquier otra persona o entidad, o por medios automatizados, serán descalificadas. El comprobante de envío no constituye comprobante de recepción. Botpress no se hace responsable por inscripciones perdidas, tardías, mal dirigidas, incompletas, ilegibles o ininteligibles.
3.4. Todos los Participantes deben cumplir con el Código de Conducta establecido en la Sección 5 de estos Términos Generales.
4.1. Todas las Presentaciones deben ser trabajo original del Participante. Las Presentaciones no deben infringir, apropiarse indebidamente ni violar los derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad ni ninguna ley aplicable de terceros.
4.2. Los Participantes conservan todos los derechos de propiedad sobre sus Presentaciones. Al participar en un Concurso, cada Participante otorga a Botpress una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, perpetua e irrevocable para usar, reproducir, mostrar, distribuir y crear obras derivadas de la Presentación únicamente para los fines de administrar, promover y publicitar el Concurso, incluyendo pero no limitado a mostrar las Presentaciones en el sitio web de Botpress, canales de redes sociales y materiales promocionales.
4.3. Se pueden utilizar bibliotecas y frameworks de código abierto en las Presentaciones, siempre que:
4.4. Las Reglas Suplementarias aplicables pueden especificar términos adicionales de propiedad intelectual, incluyendo si las Presentaciones deben publicarse bajo una licencia de código abierto específica.
5.1. Botpress está comprometido a proporcionar un entorno acogedor e inclusivo para todos los participantes del Concurso. Todos los Participantes deben tratar a los demás participantes, jueces, organizadores y voluntarios con respeto y profesionalismo.
5.2. La siguiente conducta está estrictamente prohibida y resultará en descalificación inmediata:
5.3. Botpress se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier Participante que viole este Código de Conducta o cuya participación sea disruptiva, dañina o contraria al espíritu del Concurso.
6.1. Los Concursos son competencias de habilidades y los ganadores se seleccionan según los criterios de evaluación especificados en las Reglas Suplementarias aplicables.
6.2. La evaluación será realizada por los jueces identificados en las Reglas Suplementarias. Todas las decisiones de los jueces son finales y vinculantes. Botpress se reserva el derecho de seleccionar menos Ganadores que el número de Premios disponibles si, a su entera discreción, determina que no se han recibido suficientes Presentaciones elegibles y calificadas.
6.3. En caso de empate, los Participantes empatados pueden ser evaluados según criterios adicionales especificados en las Reglas Suplementarias o, si no se especifican dichos criterios, según los que los jueces determinen a su entera discreción.
7.1. Para ser declarado Ganador, cada Participante seleccionado debe responder correctamente, sin ayuda, una pregunta matemática de habilidad administrada por Botpress o su designado.
7.2. Si un Participante seleccionado no responde correctamente la pregunta de habilidad, será descalificado y se podrá seleccionar un Ganador alternativo de acuerdo con estos Términos Generales.
8.1. Los posibles Ganadores serán notificados por el método y dentro del plazo especificado en las Reglas Suplementarias aplicables. Si no se especifica un método, la notificación será por correo electrónico a la dirección proporcionada al momento de la inscripción.
8.2. Cada posible Ganador puede ser requerido a:
8.3. Si no se puede contactar a un posible Ganador dentro de los 7 días posteriores al primer intento de notificación, no cumple con cualquiera de los requisitos de la Sección 8.2 en el plazo especificado, se determina que no es elegible o ha violado estos Términos Generales, será descalificado y Botpress podrá, a su entera discreción, seleccionar un Ganador alternativo.
9.1. El número, tipo y valor minorista aproximado de los Premios disponibles para cada Concurso se especifican en las Reglas Suplementarias aplicables.
9.2. Los Premios no son transferibles y deben aceptarse tal como se otorgan. No se permite la sustitución de Premios, excepto que Botpress se reserva el derecho de sustituir un Premio de igual o mayor valor si el Premio anunciado no está disponible por cualquier motivo.
9.3. Los Premios se entregarán dentro del plazo especificado en las Reglas Suplementarias aplicables. Si no se especifica un plazo, los Premios se entregarán dentro de los 90 días posteriores a la verificación del Ganador.
10.1. Los Ganadores son los únicos responsables de todos los impuestos federales, provinciales, estatales, locales y extranjeros, derechos y otros gravámenes derivados de la recepción o uso de cualquier Premio, incluyendo, sin limitación, impuestos sobre la renta, impuestos sobre bienes y servicios y cualquier obligación de reporte.
10.2. Botpress puede requerir que los Ganadores proporcionen información de identificación fiscal antes de la entrega del Premio. No proporcionar la información fiscal solicitada en el plazo especificado puede resultar en la pérdida del Premio.
10.3. Los Ganadores son responsables de cumplir con todas las regulaciones de cambio de divisas, bancarias y fiscales en sus respectivas jurisdicciones, incluyendo informar la recepción del Premio a los departamentos o agencias gubernamentales correspondientes cuando sea requerido.
11.1. Botpress recopila, utiliza y divulga la información personal proporcionada por los Participantes en relación con un Concurso de acuerdo con la Declaración de Privacidad de Botpress, disponible en https://botpress.com/legal/privacy-statement, y según se describe en estos Términos Generales.
11.2. La información personal recopilada de los Participantes se utilizará para los fines de administrar el Concurso, verificar la elegibilidad, seleccionar Ganadores, entregar Premios y según se describa en las Reglas Suplementarias aplicables. Botpress no utilizará la información personal de los Participantes para fines de marketing no relacionados sin su consentimiento expreso.
11.4. La información personal recopilada de los Participantes puede almacenarse y procesarse en Canadá o Estados Unidos, donde puede estar sujeta a las leyes de esa jurisdicción. Al participar en un Concurso, los Participantes consienten dicha transferencia y procesamiento.
12.1. La aceptación de un Premio constituye el consentimiento del Ganador para que Botpress utilice su nombre, imagen, fotografía, información biográfica, Presentación y declaraciones sobre el Concurso con fines publicitarios y promocionales, en cualquier medio, sin compensación adicional.
13.1. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BOTPRESS, SUS EMPRESAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES Y REPRESENTANTES (COLECTIVAMENTE, LAS “PARTES EXONERADAS”) NO SERÁN RESPONSABLES POR:
13.2. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LAS PARTES EXONERADAS EN RELACIÓN CON CUALQUIER CONCURSO EXCEDERÁ EL VALOR TOTAL DE LOS PREMIOS OFRECIDOS EN ESE CONCURSO, SEGÚN SE ESPECIFIQUE EN LAS REGLAS SUPLEMENTARIAS APLICABLES.
13.3. LOS PREMIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
14.1. Cada Participante acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a las Partes Exoneradas de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan de o estén relacionados con:
15.1. Ley Aplicable y Jurisdicción. Si el Participante reside en Canadá, estos Términos Generales se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes federales de Canadá aplicables, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos Generales se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la Provincia de Quebec, en el distrito judicial de Montreal. Si el Participante reside fuera de Canadá, estos Términos Generales se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el Estado de Delaware.
15.2. Renuncia al Juicio por Jurado. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CADA PARTICIPANTE RENUNCIA AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS GENERALES O CUALQUIER CONCURSO.
15.3 Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos Generales se considera inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
15.4. Acuerdo Completo. Estos Términos Generales, junto con las Reglas Suplementarias aplicables y la Declaración de Privacidad de Botpress, constituyen el acuerdo completo entre el Participante y Botpress con respecto a cada Concurso y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas previas o contemporáneas.
15.5. Modificaciones. Botpress se reserva el derecho de modificar estos Términos Generales en cualquier momento. Las modificaciones serán efectivas al ser publicadas en el portal legal de Botpress (https://botpress.com/legal). Para cualquier Concurso que ya esté en curso al momento de una modificación, la versión de estos Términos Generales vigente al inicio del Período del Concurso seguirá aplicándose a ese Concurso.
15.6. Derecho a Cancelar o Modificar un Concurso. Botpress se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, suspender o modificar cualquier Concurso si el fraude, fallas técnicas u otro factor fuera del control razonable de Botpress afecta la integridad o el funcionamiento adecuado del Concurso. En tal caso, Botpress podrá seleccionar Ganadores de entre las participaciones elegibles recibidas antes de la cancelación o suspensión.
15.7. Relación entre las Partes. Nada en estos Términos Generales crea una sociedad, empresa conjunta, agencia, relación laboral u otra relación entre Botpress y cualquier Participante.
Para preguntas sobre cualquier Concurso, por favor contacte a:
Botpress Technologies Inc.
400 Boulevard de Maisonneuve Ouest, Suite 200
Montreal, Quebec H3A 1L4, Canadá
Correo electrónico: [email protected]
A continuación se muestra una lista de todos los Concursos activos y pasados regidos por estos Términos Generales. Las Reglas Suplementarias para cada Concurso están disponibles en los enlaces a continuación.