ملحق الملكية والترخيص لخطة Botpress المُدارة
آخر تحديث: 2026.02.05
يُدرج هذا الملحق الخاص بالملكية والترخيص للخطة المُدارة ("الملحق") ضمن شروط خدمة Botpress الموجودة على https://botpress.com/legal/terms-of-service ("الشروط") ويشكل جزءًا من الاتفاقية بين Botpress والعميل (كما هو محدد في الشروط).
ينطبق هذا الملحق فقط عندما يشتري العميل خدمات الخطة المُدارة بموجب نموذج طلب اشتراك أو عرض أو بيان عمل (كل منها "نموذج طلب") يشير إلى هذا الملحق.
في حال وجود تعارض بين هذا الملحق والشروط، يسري هذا الملحق فقط فيما يتعلق بخدمات الخطة المُدارة ومخرجات روبوت العميل.
المصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة وغير المعرفة في هذا الملحق تحمل المعاني الواردة في الشروط. في هذا الملحق:
"ADK" تعني مجموعة تطوير الوكلاء الخاصة بـ Botpress، بما في ذلك جميع الأدوات والأطر والمكتبات وحزم تطوير البرمجيات والقوالب والمواد ذات الصلة التي توفرها Botpress.
"خدمات الخطة المُدارة" تعني الخدمات المهنية و/أو الخدمات الأخرى المقدمة من Botpress بموجب خطة مُدارة، بما في ذلك بناء وتكوين وصيانة واختبار ونشر روبوت العميل باستخدام ADK. للتوضيح، تعتبر خدمات الخطة المُدارة خدمات مهنية لأغراض الشروط.
"مخرجات روبوت العميل" تعني تكوين الروبوت وسير العمل والتنبيهات والمنطق والبرمجيات النصية والشيفرة المصدرية التي أنشأتها Botpress خصيصًا للعميل بموجب خدمات الخطة المُدارة، باستثناء حقوق الملكية الفكرية الأساسية لـ Botpress والتكاملات العامة.
"مواد العميل" تعني أي مادة أو معلومة أو محتوى أو مستند أو بيانات أو مواصفة أو متطلب أو تعليمات أو تفاصيل وصول إلى النظام أو واجهة برمجة تطبيقات أو بيانات اعتماد أو علامة تجارية أو أي عنصر آخر يقدمه العميل أو يتيحه لـ Botpress فيما يتعلق بخدمات الخطة المُدارة، بما في ذلك أي بيانات عميل، مع استثناء حقوق الملكية الفكرية الأساسية لـ Botpress.
"التكامل العام" يعني تكاملًا أو موصلًا أو مكونًا برمجيًا مخصصًا للاستخدام مع منصة أو خدمة طرف ثالث ومتاحة على نطاق واسع للجمهور أو متاحة تجاريًا لعملاء آخرين.
"التكامل الخاص" يعني تكاملًا أو موصلًا أو مكونًا برمجيًا تم تطويره خصيصًا لربط روبوت العميل بأنظمة العميل الداخلية أو خدماته الخاصة أو واجهات برمجة التطبيقات الخاصة أو البيئات المملوكة أو أي بنية تحتية خاصة بالعميل.
"حقوق الملكية الفكرية الأساسية" تعني جميع حقوق الملكية الفكرية والتقنية والبرمجيات والشيفرات والقوالب وسير العمل والأدوات والمنهجيات والوثائق والمواد التي (1) يملكها أو طورها أحد الأطراف قبل تاريخ سريان نموذج الطلب، أو (2) تم تطويرها بشكل مستقل عن خدمات الخطة المُدارة، بما في ذلك أي تحسينات أو تحديثات أو أعمال مشتقة من ذلك.
بين الطرفين، تحتفظ Botpress بجميع الحقوق والملكية والمصلحة في حقوق الملكية الفكرية الأساسية الخاصة بها، بما في ذلك البرمجيات وخدمات البرمجيات وADK ومحتوى Botpress وأي تحسينات أو تعديلات عليها، سواء تم تطويرها فيما يتعلق بخدمات الخطة المُدارة أم لا.
يحتفظ العميل بجميع الحقوق والملكية والمصلحة في بيانات العميل ومواد العميل، ويمتلك جميع الحقوق والملكية والمصلحة في مخرجات روبوت العميل.
مع عدم الإخلال بما سبق، تمتلك Botpress جميع الحقوق والملكية والمصلحة في أي تكامل عام، ويحصل العميل على ترخيص لاستخدام هذا التكامل العام فقط كجزء من الاستخدام المصرح به لخدمات البرمجيات بموجب الاتفاقية.
يمتلك العميل جميع الحقوق والملكية والمصلحة في التكاملات الخاصة التي تم إنشاؤها خصيصًا له كجزء من مخرجات روبوت العميل.
يجوز للعميل استخدام ونسخ وتعديل وإنشاء أعمال مشتقة من مخرجات روبوت العميل لأغراض أعماله الداخلية بشكل دائم وعالمي وغير حصري وبدون رسوم ملكية.
لن يقوم العميل (ولن يسمح لأي طرف ثالث بـ):
يمنح العميل Botpress ترخيصًا دائمًا وعالميًا وغير حصري ولا رجعة فيه وبدون رسوم ملكية لاستخدام ونسخ وتعديل وإنشاء أعمال مشتقة من وتوزيع واستغلال أي من مخرجات روبوت العميل لغرض تقديم الخدمات للعميل والعملاء الآخرين، ولأغراض أعمال Botpress الداخلية، بما في ذلك تحسين منتجاتها وخدماتها. لن تستخدم Botpress أو تفصح عن معلومات العميل السرية أو بيانات العميل إلا وفقًا لما تسمح به الاتفاقية أو بموافقة خطية من العميل.
عند إنهاء أو انتهاء خدمات الخطة المُدارة، يجوز للعميل الاحتفاظ بمخرجات روبوت العميل التي استلمها أو وصل إليها خلال مدة الخدمة، بشرط استمرار التزام العميل بهذا الملحق وبالاتفاقية.
يقر العميل ويوافق على أنه بعد إنهاء أو انتهاء خدمات الخطة المُدارة:
لا يُطلب من Botpress جعل مخرجات روبوت العميل قابلة للتشغيل خارج بيئة برمجيات Botpress أو خدمات البرمجيات أو ADK.
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في الاتفاقية، لا تقدم Botpress أي ضمانات إضافية بخصوص مخرجات روبوت العميل أو خدمات الخطة المُدارة، وتخلي مسؤوليتها عن جميع الضمانات الضمنية إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
في حال وجود تعارض يتعلق بخدمات الخطة المُدارة ومخرجات روبوت العميل بين نموذج الطلب، وهذا الملحق، والشروط، يُطبق ترتيب الأولوية التالي فقط فيما يتعلق بخدمات الخطة المُدارة ومخرجات روبوت العميل:
يجوز لـ Botpress تحديث هذا الملحق من وقت لآخر من خلال نشر نسخة محدثة في بوابتها القانونية (https://botpress.com/legal). ستنطبق التحديثات فقط على نماذج الطلبات الجديدة التي يتم إبرامها بعد تاريخ سريان الملحق المحدث ما لم يتم الاتفاق خلاف ذلك كتابيًا.