الشروط والأحكام العامة لمسابقات BOTPRESS
آخر تعديل: 2026.02.20
تحكم هذه الشروط والأحكام العامة للمسابقات ("الشروط العامة") جميع المسابقات، الهاكاثونات، التحديات، والمنافسات (كل منها "مسابقة") التي تنظمها أو ترعاها شركة Botpress Technologies Inc. أو Botpress, Inc. (ويشار إليهما معًا باسم "Botpress" أو "الراعي").
تخضع كل مسابقة أيضًا لقواعد تكميلية خاصة بالفعالية ("القواعد التكميلية")، والتي تُدمج وتُعتبر جزءًا من هذه الشروط العامة. يمكن الوصول إلى القواعد التكميلية لكل مسابقة نشطة أو سابقة مباشرة من الروابط في الجدول أ لهذه الشروط العامة. في حال وجود تعارض بين هذه الشروط العامة والقواعد التكميلية المعمول بها، تسود القواعد التكميلية في نطاق ذلك التعارض.
"فترة المسابقة" تعني فترة التقديم للمسابقة، كما هو محدد في القواعد التكميلية المعمول بها.
"المشارك" يعني أي فرد أو فريق يشارك في مسابقة وفقًا لهذه الشروط العامة والقواعد التكميلية المعمول بها.
"الجائزة" أو "الجوائز" تعني الجائزة أو الجوائز المقدمة فيما يتعلق بمسابقة، كما هو موضح في القواعد التكميلية المعمول بها.
"المشاركة" تعني أي مشروع أو كود أو تطبيق أو عرض تقديمي أو عرض عملي أو مواد أخرى يقدمها المشارك كجزء من المسابقة.
"الفائز" يعني المشارك أو المشاركين الذين تم اختيارهم للحصول على جائزة، بشرط التحقق من الأهلية والامتثال لهذه الشروط العامة.
المصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة المستخدمة ولم يتم تعريفها في هذه الشروط العامة أو القواعد التكميلية المعمول بها يكون لها المعاني المحددة في شروط خدمة Botpress، والمتوفرة على botpress.com/legal/terms-of-service.
2.1. ما لم يُنص على خلاف ذلك في القواعد التكميلية المعمول بها، المسابقات متاحة للأفراد الذين:
2.2. الأشخاص التاليون غير مؤهلين للمشاركة في أي مسابقة:
2.3. تعتبر المسابقات لاغية حيثما كانت محظورة أو مقيدة بموجب القانون. يتحمل المشاركون وحدهم مسؤولية التأكد من أهليتهم القانونية للمشاركة في المسابقة واستلام الجوائز بموجب القوانين السارية في بلد إقامتهم.
2.4. دون الإخلال بما سبق، لا تُتاح المسابقات للمقيمين أو الأشخاص المقيمين عادةً في المناطق الخاضعة لعقوبات اقتصادية شاملة تفرضها كندا (بموجب قانون التدابير الاقتصادية الخاصة) أو الولايات المتحدة (بإدارة مكتب مراقبة الأصول الأجنبية)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر كوبا، إيران، كوريا الشمالية، روسيا، ومناطق القرم ودونيتسك ولوهانسك في أوكرانيا. قد تحدد القواعد التكميلية قيودًا جغرافية إضافية أو متطلبات أهلية لمسابقات معينة.
2.5. تحتفظ Botpress بالحق في التحقق من أهلية أي مشارك في أي وقت. المشاركة في المسابقة تعني موافقة المشارك على هذه الشروط العامة والقواعد التكميلية المعمول بها.
3.1. للمشاركة في المسابقة، يجب على المشاركين إكمال عملية التقديم الموضحة في القواعد التكميلية المعمول بها خلال فترة المسابقة. يجب استلام جميع المشاركات قبل الموعد النهائي المحدد في القواعد التكميلية. لن يتم قبول المشاركات المتأخرة أو غير المكتملة أو غير المطابقة.
3.2. لا توجد رسوم للمشاركة في أي مسابقة. لا يشترط الشراء أو الدفع من أي نوع للمشاركة أو الفوز.
3.3. يجب أن يتم تقديم المشاركات من قبل المشارك شخصيًا. سيتم استبعاد المشاركات المقدمة من قبل أي فرد أو جهة أخرى، أو بأي وسيلة آلية. إثبات الإرسال لا يُعد إثباتًا للاستلام. لا تتحمل Botpress مسؤولية المشاركات المفقودة أو المتأخرة أو الموجهة بشكل خاطئ أو غير المكتملة أو غير المقروءة أو غير المفهومة.
3.4. يجب على جميع المشاركين الالتزام بمدونة السلوك الواردة في القسم 5 من هذه الشروط العامة.
4.1. يجب أن تكون جميع المشاركات عملاً أصليًا للمشارك. يجب ألا تنتهك المشاركات أو تتعدى أو تخرق حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية لأي طرف ثالث أو أي قانون معمول به.
4.2. يحتفظ المشاركون بجميع حقوق الملكية في مشاركاتهم. من خلال المشاركة في المسابقة، يمنح كل مشارك Botpress ترخيصًا غير حصري وعالمي وخالي من الرسوم ودائم وغير قابل للإلغاء لاستخدام وعرض وتوزيع وإنشاء أعمال مشتقة من المشاركة فقط لأغراض إدارة وترويج ونشر المسابقة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عرض المشاركات على موقع Botpress وقنوات التواصل الاجتماعي والمواد الترويجية.
4.3. يجوز استخدام المكتبات والأطر مفتوحة المصدر في المشاركات، بشرط:
4.4. قد تحدد القواعد التكميلية المعمول بها شروطًا إضافية للملكية الفكرية، بما في ذلك ما إذا كان يجب إصدار المشاركات بموجب ترخيص مفتوح المصدر معين.
5.1. تلتزم Botpress بتوفير بيئة مرحبة وشاملة لجميع المشاركين في المسابقة. يجب على جميع المشاركين معاملة زملائهم المشاركين، والحكام، والمنظمين، والمتطوعين باحترام واحترافية.
5.2. السلوكيات التالية محظورة تمامًا وستؤدي إلى الاستبعاد الفوري:
5.3. تحتفظ Botpress بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في استبعاد أي مشارك ينتهك مدونة السلوك هذه أو كانت مشاركته مزعجة أو ضارة أو مخالفة لروح المسابقة.
6.1. المسابقات هي منافسات مهارية ويتم اختيار الفائزين بناءً على معايير التحكيم المحددة في القواعد التكميلية المعمول بها.
6.2. يتم التحكيم من قبل الحكام المحددين في القواعد التكميلية. جميع قرارات التحكيم نهائية وملزمة. تحتفظ Botpress بالحق في اختيار عدد أقل من الفائزين من عدد الجوائز المتاحة إذا رأت، وفقًا لتقديرها الخاص، أن عدد المشاركات المؤهلة غير كافٍ.
6.3. في حال التعادل، قد يتم تقييم المشاركين المتعادلين بناءً على معايير إضافية محددة في القواعد التكميلية أو، إذا لم يتم تحديد معايير، بناءً على معايير يحددها الحكام وفقًا لتقديرهم الخاص.
7.1. لكي يُعلن المشارك فائزًا، يجب عليه الإجابة بشكل صحيح ودون مساعدة على سؤال رياضي لاختبار المهارة يُقدمه Botpress أو من ينوب عنه.
7.2. إذا فشل المشارك المختار في الإجابة بشكل صحيح على سؤال اختبار المهارة، سيتم استبعاده وقد يتم اختيار فائز بديل وفقًا لهذه الشروط العامة.
8.1. سيتم إخطار الفائزين المحتملين بالطريقة وخلال الإطار الزمني المحددين في القواعد التكميلية المعمول بها. إذا لم يتم تحديد طريقة، سيتم الإخطار عبر البريد الإلكتروني المقدم وقت التقديم.
8.2. قد يُطلب من كل فائز محتمل:
8.3. إذا تعذر التواصل مع الفائز المحتمل خلال 7 أيام من أول محاولة إخطار، أو فشل في الامتثال لأي من المتطلبات في القسم 8.2 خلال الوقت المحدد، أو تبين أنه غير مؤهل، أو انتهك هذه الشروط العامة، سيتم استبعاده وقد تختار Botpress فائزًا بديلاً وفقًا لتقديرها الخاص.
9.1. عدد ونوع وقيمة الجوائز التقريبية المتاحة لكل مسابقة محددة في القواعد التكميلية المعمول بها.
9.2. الجوائز غير قابلة للتحويل ويجب قبولها كما هي. لا يُسمح باستبدال الجوائز، باستثناء أن Botpress تحتفظ بالحق في استبدال جائزة بقيمة مساوية أو أكبر إذا أصبحت الجائزة المعلن عنها غير متوفرة لأي سبب.
9.3. سيتم تسليم الجوائز خلال الإطار الزمني المحدد في القواعد التكميلية المعمول بها. إذا لم يتم تحديد إطار زمني، سيتم تسليم الجوائز خلال 90 يومًا من التحقق من الفائز.
10.1. يتحمل الفائزون وحدهم مسؤولية جميع الضرائب والرسوم والواجبات الفيدرالية أو الإقليمية أو المحلية أو الأجنبية الناشئة عن استلام أو استخدام أي جائزة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضرائب الدخل وضرائب السلع والخدمات وأي التزامات إبلاغ.
10.2. قد تطلب Botpress من الفائزين تقديم معلومات تعريف ضريبية قبل تسليم الجائزة. قد يؤدي عدم تقديم المعلومات الضريبية المطلوبة خلال الوقت المحدد إلى فقدان الجائزة.
10.3. يتحمل الفائزون مسؤولية الامتثال لجميع أنظمة الصرف الأجنبي والبنوك والضرائب في بلدانهم، بما في ذلك الإبلاغ عن استلام الجائزة للجهات الحكومية المختصة عند الاقتضاء.
11.1. تجمع Botpress وتستخدم وتفصح عن المعلومات الشخصية المقدمة من المشاركين فيما يتعلق بالمسابقة وفقًا لبيان الخصوصية الخاص بـ Botpress، والمتوفر على https://botpress.com/legal/privacy-statement، وكما هو موضح في هذه الشروط العامة.
11.2. سيتم استخدام المعلومات الشخصية التي يتم جمعها من المشاركين لأغراض إدارة المسابقة، والتحقق من الأهلية، واختيار الفائزين، وتسليم الجوائز، وكما هو موضح في القواعد التكميلية المعمول بها. لن تستخدم Botpress المعلومات الشخصية للمشاركين لأغراض تسويقية غير ذات صلة دون موافقتهم الصريحة.
11.4. قد يتم تخزين ومعالجة المعلومات الشخصية التي يتم جمعها من المشاركين في كندا أو الولايات المتحدة، حيث قد تخضع لقوانين تلك الولاية القضائية. من خلال المشاركة في المسابقة، يوافق المشاركون على هذا النقل والمعالجة.
12.1. يُعد قبول الجائزة موافقة من الفائز على استخدام Botpress لاسمه وصورته الفوتوغرافية ومعلوماته الشخصية ومشاركته وتصريحاته حول المسابقة لأغراض الدعاية والترويج في أي وسيلة إعلامية دون تعويض إضافي.
13.1. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل BOTPRESS وشركاتها الأم والشركات التابعة والفروع والمديرون والمسؤولون والموظفون والوكلاء والممثلون (ويشار إليهم جميعًا باسم "الأطراف المفرج عنها") أي مسؤولية عن:
13.2. في جميع الأحوال، لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية للأطراف المفرج عنها فيما يتعلق بأي مسابقة القيمة الإجمالية للجوائز المقدمة في تلك المسابقة، كما هو محدد في القواعد التكميلية المعمول بها.
13.3. تُمنح الجوائز "كما هي" دون أي ضمان من أي نوع، صريح أو ضمني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمان ضمني بقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين.
14.1. يوافق كل مشترك على تعويض وحماية وإبراء ذمة الأطراف المفرج عنها من وضد أي وجميع الدعاوى والمسؤوليات والأضرار والخسائر والتكاليف والمصروفات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي:
15.1. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي. إذا كان المشترك يقيم في كندا، فإن هذه الشروط العامة تخضع وتفسر وفقًا لقوانين مقاطعة كيبيك والقوانين الفيدرالية الكندية المعمول بها فيها، دون اعتبار لمبادئ تعارض القوانين. أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط العامة يُحال إلى الاختصاص الحصري لمحاكم مقاطعة كيبيك، في الدائرة القضائية لمونتريال. إذا كان المشترك يقيم خارج كندا، فإن هذه الشروط العامة تخضع وتفسر وفقًا لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية، دون اعتبار لمبادئ تعارض القوانين. ويُحال أي نزاع إلى الاختصاص الحصري للمحاكم الواقعة في ولاية ديلاوير.
15.2. التنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتنازل كل مشترك بموجب هذا عن حقه في المحاكمة أمام هيئة محلفين لأي مطالبة أو سبب دعوى ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط العامة أو أي مسابقة.
15.3 قابلية الفصل. إذا اعتُبر أي حكم من هذه الشروط العامة باطلاً أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل.
15.4. الاتفاقية الكاملة. تشكل هذه الشروط العامة، مع القواعد التكميلية المعمول بها وبيان الخصوصية الخاص بـ Botpress، الاتفاقية الكاملة بين المشترك وBotpress فيما يتعلق بكل مسابقة وتلغي جميع الاتصالات والمقترحات السابقة أو المتزامنة.
15.5. التعديلات. تحتفظ Botpress بالحق في تعديل هذه الشروط العامة في أي وقت. تصبح التعديلات سارية عند نشرها على البوابة القانونية لـ Botpress (https://botpress.com/legal). بالنسبة لأي مسابقة جارية وقت التعديل، يظل الإصدار الساري من هذه الشروط العامة عند بدء فترة المسابقة مطبقًا على تلك المسابقة.
15.6. الحق في إلغاء أو تعديل المسابقة. تحتفظ Botpress بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في إلغاء أو تعليق أو تعديل أي مسابقة إذا أضر الاحتيال أو الأعطال التقنية أو أي عامل آخر خارج سيطرة Botpress المعقولة بنزاهة أو حسن سير المسابقة. في مثل هذه الحالة، يجوز لـ Botpress اختيار الفائزين من المشاركات المؤهلة المستلمة قبل الإلغاء أو التعليق.
15.7. علاقة الأطراف. لا ينشئ أي شيء في هذه الشروط العامة شراكة أو مشروعًا مشتركًا أو وكالة أو علاقة عمل أو أي علاقة أخرى بين Botpress وأي مشترك.
للاستفسارات المتعلقة بأي مسابقة، يرجى التواصل مع:
Botpress Technologies Inc.
400 Boulevard de Maisonneuve Ouest، الجناح 200
مونتريال، كيبيك H3A 1L4، كندا
البريد الإلكتروني: [email protected]
فيما يلي قائمة بجميع المسابقات النشطة والسابقة التي تحكمها هذه الشروط العامة. القواعد التكميلية لكل مسابقة متاحة عبر الروابط أدناه.